Traduzione del testo della canzone No Surprise - The Shacks, El Michels Affair

No Surprise (originale)

There’s something wrong with your brain
You look around for someone to blame
Now you’re the one with tears in your eyes
You let your heart be a loser’s prize
It’s no surprise
It’s no surprise
It’s no surprise
It’s no surprise
The falling rain sounds a pitter-pat
You wear that cloud like a Sunday hat
You always thought there was a change ahead
But things turned out just like Smokey said
It’s no surprise
It’s no surprise
It’s no surprise
It’s no surprise
It’s no surprise
It’s no surprise
It’s no surprise
It’s no surprise
It’s no surprise
It’s no surprise
It’s no surprise
It’s no surprise

No Surprise (traduzione)

C'è qualcosa che non va nel tuo cervello
Ti guardi intorno in cerca di qualcuno da incolpare
Ora sei tu quello con le lacrime agli occhi
Lasci che il tuo cuore sia il premio di un perdente
Non è una sorpresa
Non è una sorpresa
Non è una sorpresa
Non è una sorpresa
La pioggia che cade suona come un picchiettio
Indossi quella nuvola come un cappello della domenica
Hai sempre pensato che ci fosse un cambiamento in vista
Ma le cose sono andate proprio come ha detto Smokey
Non è una sorpresa
Non è una sorpresa
Non è una sorpresa
Non è una sorpresa
Non è una sorpresa
Non è una sorpresa
Non è una sorpresa
Non è una sorpresa
Non è una sorpresa
Non è una sorpresa
Non è una sorpresa
Non è una sorpresa