Traduzione del testo della canzone Chase the Sun - The Slaves

Chase the Sun (originale)

Oh when the sun sets tonight
And throw it’s fire all over your sad face
Oh and the sparkle in your eye
Will burst into tears and remind me how we used to sing
We’ll chase the sun 'til it burn us up
And we never let the night seas to hunt us down
And we never let the next day be the same
Oh when the morning comes I’ll turn to you and sing it again
Oh I’m counting memories in my head
Counting lovers in the park
But no one beside me in my bed
Oh I’m just waiting for the phone to ring
Wish it could be you to remind me how we used sing
We’ll chase the sun till it burn us up
And we’ll never let the night seas to hunt us down
And we’ll never let the next day be the same
Oh when the morning comes I’ll turn to you and sing it again

(traduzione)

Oh quando il sole tramonta stanotte
E getta fuoco su tutta la tua faccia triste
Oh e lo scintillio nei tuoi occhi
Scoppierà in lacrime e mi ricorderà come cantavamo
Inseguiremo il sole finché non ci brucerà
E non lasciamo mai che i mari notturni ci diano la caccia
E non lasciamo mai che il giorno successivo sia lo stesso
Oh, quando verrà il mattino, mi rivolgerò a te e la canterò di nuovo
Oh, sto contando i ricordi nella mia testa
Contare gli amanti nel parco
Ma nessuno accanto a me nel mio letto
Oh, sto solo aspettando che il telefono squilli
Vorrei che fossi tu a ricordarmi come cantavamo
Inseguiremo il sole finché non ci brucerà
E non lasceremo mai che i mari notturni ci diano la caccia
E non lasceremo mai che il giorno successivo sia lo stesso
Oh, quando verrà il mattino, mi rivolgerò a te e la canterò di nuovo