Traduzione del testo della canzone I Lie for Love - The Slaves

I Lie for Love (originale)

If you ever liked me say it 'cause it’s here again
If you ever doubted me I promise it won’t happen again
Stop pounding my heart you wrecking my chest
Take a deep breath I am opening my black heart
Watch me standing on her door step tumbling
Oh I know I lie for love
Oh I know I lie for love
Shivering my hands remember this is not about you
Stop shivering hands remember how I wept you
Be still on my knees don’t stretch out my arms
Please be kind on me I’m on to the front line
Watch me standing on her door step tumbling
Oh I know I lie for love
Oh I know I lie for love
Stop pounding my heart you wrecking my chest
Take a deep breath I am opening my black heart
Watch me standing on her door step tumbling
Oh I know I lie for love
Oh I know I lie for love

I Lie for Love (traduzione)

Se ti sono mai piaciuto dillo perché è di nuovo qui
Se hai mai dubitato di me, ti prometto che non succederà più
Smettila di martellarmi il cuore, mi stai distruggendo il petto
Fai un respiro profondo, sto aprendo il mio cuore nero
Guardami in piedi sul gradino della sua porta che ruzzola
Oh, lo so, mento per amore
Oh, lo so, mento per amore
Mi fanno tremare le mani, ricorda che non si tratta di te
Smettila di tremare le mani, ricorda come ti ho pianto
Stai fermo in ginocchio, non allungare le braccia
Per favore, sii gentile con me, sono in prima linea
Guardami in piedi sul gradino della sua porta che ruzzola
Oh, lo so, mento per amore
Oh, lo so, mento per amore
Smettila di martellarmi il cuore, mi stai distruggendo il petto
Fai un respiro profondo, sto aprendo il mio cuore nero
Guardami in piedi sul gradino della sua porta che ruzzola
Oh, lo so, mento per amore
Oh, lo so, mento per amore