Traduzione del testo della canzone The Golden Boy That Was Swallowed By The Sea - The Sound Of Animals Fighting

The Golden Boy That Was Swallowed By The Sea (originale)

And endless crowds of people
They walk upon this stone
Where will their memory go?
Where did their minds come from?
And I was only a child
When I first looked in your eyes
And saw your body rise over the ocean
We saw the golden boy bleed love
Onto the sand like rain
While we were injecting colours
Into our open veins
And deep beneath the water
The dead black silence crawled
Far away across the ocean
The golden boy swallowed by the sea
And love is sometimes violent
And violence has no constraint
And I can see inside you
Yes, I can feel what you think
And with this knife of silver
I will release your soul
And throw it out into the ocean
Nine million miles in a straight line
In a place just like this
In a ship on the water
Where no dimensions exist
My hands are holding your picture
And the image, it shifts
I tear it up and scatter it over the ocean
The golden boy beneath the sea
The golden boy swallowed by the sea
I lose my mind, beneath the sea
(The golden boy swallowed by the sea)
(The golden boy swallowed by the sea)

(traduzione)

E folle infinite di persone
Camminano su questa pietra
Dove andrà la loro memoria?
Da dove vengono le loro menti?
Ed ero solo un bambino
La prima volta che ti ho guardato negli occhi
E ho visto il tuo corpo salire sull'oceano
Abbiamo visto il ragazzo d'oro sanguinare amore
Sulla sabbia come pioggia
Mentre iniettavamo i colori
Nelle nostre vene aperte
E in profondità sott'acqua
Il silenzio nero morto strisciò
Lontano attraverso l'oceano
Il ragazzo d'oro inghiottito dal mare
E l'amore è a volte violento
E la violenza non ha alcun vincolo
E posso vedere dentro di te
Sì, posso sentire quello che pensi
E con questo coltello d'argento
Rilascerò la tua anima
E gettalo nell'oceano
Nove milioni di miglia in linea retta
In un posto proprio come questo
In una nave sull'acqua
Dove non esistono dimensioni
Le mie mani tengono la tua foto
E l'immagine si sposta
Lo strappo e lo disperdo nell'oceano
Il ragazzo d'oro sotto il mare
Il ragazzo d'oro inghiottito dal mare
Perdo la testa, sotto il mare
(Il ragazzo d'oro inghiottito dal mare)
(Il ragazzo d'oro inghiottito dal mare)