Traduzione del testo della canzone Everything I Build - The Stills

Everything I Build (originale)

The tide is high
I’ve never been so low
You got room to grow
You can never look up You can’t ever look down
You get kicked around
But I built it with sand
And I built it with rock
I built it with all of the
Things that I’m not
And I watch from the hill
As it burns to the ground
I can still see the smoke
From my train out of town
Everything I build is breaking down
Everything I build is breaking down
I close my eyes
Scared of what I saw
Are you mad at all?
Been an open book
Been a slamming door
Apple of the trojan war
(chorus)
Everything I build is breaking down
Everything I build is breaking down
Drink a little bit
Dance a little bit
Take a chance
I lose it all
I have no remorse no regrets
When I’m hanging from
This seventeenth floor
The tide is high
Never been so low
You got room to grow
Everything I build is breaking down
Everything I build is breaking down

(traduzione)

La marea è alta
Non sono mai stato così basso
Hai spazio per crescere
Non puoi mai guardare in alto Non puoi mai guardare in basso
Vieni preso a calci in giro
Ma l'ho costruito con la sabbia
E l'ho costruito con il rock
L'ho costruito con tutto il
Cose che non sono
E guardo dalla collina
Mentre brucia al suolo
Riesco ancora a vedere il fumo
Dal mio treno fuori città
Tutto ciò che costruisco si sta rompendo
Tutto ciò che costruisco si sta rompendo
Chiudo i miei occhi
Paura di ciò che ho visto
Sei arrabbiato per niente?
È stato un libro aperto
È stata una porta sbattuta
Mela della guerra di troia
(coro)
Tutto ciò che costruisco si sta rompendo
Tutto ciò che costruisco si sta rompendo
Bevi un po'
Balla un po'
Cogli una possibilità
Perdo tutto
Non ho rimorsi né rimpianti
Quando sono appeso
Questo diciassettesimo piano
La marea è alta
Mai stato così basso
Hai spazio per crescere
Tutto ciò che costruisco si sta rompendo
Tutto ciò che costruisco si sta rompendo