Traduzione del testo della canzone Count Me As One - The Stone Foxes

Count Me As One (originale)

You say its a fool that howls,
You say its a fool that tries,
goes on bout dreams,
when he knows that there lies,
In the season that came,
the rivers don’t run,
but the cop on the corners
gotta hand on his gun
and ill tell ya
If your counting up all the fools
Count me as one
Count me as one
They say kid your heads in the sky
you think its funny wasting my time
I say pardon the gray in your hair
its you who’s wasting mine
So if your gonna sit there and whine
as the big boy showed us
the kids in the heart are going down in smoke
and ill tell ya
When our count up all the fools
You can count me as one
Count me as one
Yes you can count me as one
You wanna call me a devil
but your bleeding out of your side
You wanna call me a devil
but you can count me as one
cause im living in the cold
acid rain
I lost my friend
I never knew his name
you’ve just got to try
you’ll know why
They say its a fool that hopes
They say its a fool that tries
who goes on bout dreams
when he knows there lies

Count Me As One (traduzione)

Dici che è uno sciocco che ulula,
Dici che è uno sciocco che ci prova,
continua in cerca di sogni,
quando sa che c'è una bugia,
Nella stagione che venne,
i fiumi non scorrono,
ma il poliziotto agli angoli
devo mano sulla sua pistola
e te lo dico io
Se stai contando tutti gli sciocchi
Contami come uno
Contami come uno
Dicono che scherzate con la testa nel cielo
pensi che sia divertente sprecare il mio tempo
Dico scusa il grigio dei tuoi capelli
sei tu che stai sprecando il mio
Quindi, se hai intenzione di sederti lì e piagnucolare
come ci ha mostrato il ragazzone
i bambini nel cuore stanno andando in fumo
e te lo dico io
Quando contiamo tutti gli sciocchi
Puoi contarmi come uno
Contami come uno
Sì, puoi contarmi come uno
Vuoi chiamarmi un diavolo
ma stai sanguinando dal tuo fianco
Vuoi chiamarmi un diavolo
ma puoi contarmi come uno
perché sto vivendo al freddo
pioggia acida
Ho perso il mio amico
Non ho mai saputo il suo nome
devi solo provare
saprai perché
Dicono che sia uno sciocco che spera
Dicono che sia uno sciocco che ci prova
chi va in cerca di sogni
quando sa che ci sono bugie