Traduzione del testo della canzone Slow It Down - The Suffers

Slow It Down (originale)

I know it seems like we’ve been waiting for a while now child
Cause you’ve been loving me for a while now child
At times it seems like it will never come
But it’ll all be worth it when it’s said and done
Ooh, slow it down, slow it down
Just let it go now baby, whoo yeah
No need to rush tonight
There’s no need to rush tonight
I know you’ve been so anxious, cause you want me
But baby slow it down, because you got me
Just know that we are on our way
Cause all I need to know is that, you’re here (to stay)
Slow it down, slow it down
Just let it go now baby
Slow it down, slow it down
No need to rush, slow it down
Just let it got now baby
My heart is calling for you (my heart is calling)
This heart is calling for you (my heart is calling)
My heart is calling for you (my heart is calling)
This heart is calling for you (my heart is calling)
Don’t you hear?
Don’t you hear?
(my heart is calling)
Don’t you hear it baby?
(my heart is calling)
Don’t you hear?
Don’t you hear?
(my heart is calling)
Don’t you hear it baby?
(my heart is calling)
Don’t you hear?
Don’t you hear?
(my heart is calling)
Don’t you hear it calling now?(my heart is calling)
Don’t you hear?
Don’t you hear?
(my heart is calling)
Don’t you hear it baby?
(my heart is calling)
Yeah, yeh, yeah yeah (my heart is calling)
Oh it’s calling (my heart is calling)
Yeah, yeh, yeah yeah

Slow It Down (traduzione)

So che sembra che stiamo aspettando da un po' di tempo, bambino
Perché mi ami da un po' di tempo, bambina
A volte sembra che non arriverà mai
Ma ne varrà la pena quando sarà detto e fatto
Ooh, rallenta, rallenta
Lascialo andare ora piccola, whoo yeah
Non c'è bisogno di affrettarsi stasera
Non c'è bisogno di affrettarsi stasera
So che sei stato così ansioso, perché mi vuoi
Ma piccola, rallenta, perché mi hai preso
Sappi solo che stiamo arrivando
Perché tutto ciò che devo sapere è che sei qui (per restare)
Rallenta, rallenta
Lascialo andare ora piccola
Rallenta, rallenta
Non c'è bisogno di affrettarsi, rallentalo
Lascia che sia ottenuto ora piccola
Il mio cuore ti sta chiamando (il mio cuore ti sta chiamando)
Questo cuore ti sta chiamando (il mio cuore ti sta chiamando)
Il mio cuore ti sta chiamando (il mio cuore ti sta chiamando)
Questo cuore ti sta chiamando (il mio cuore ti sta chiamando)
Non senti?
Non senti?
(il mio cuore sta chiamando)
Non lo senti piccola?
(il mio cuore sta chiamando)
Non senti?
Non senti?
(il mio cuore sta chiamando)
Non lo senti piccola?
(il mio cuore sta chiamando)
Non senti?
Non senti?
(il mio cuore sta chiamando)
Non lo senti chiamare ora? (il mio cuore sta chiamando)
Non senti?
Non senti?
(il mio cuore sta chiamando)
Non lo senti piccola?
(il mio cuore sta chiamando)
Sì, sì, sì sì (il mio cuore sta chiamando)
Oh sta chiamando (il mio cuore sta chiamando)
Sì, sì, sì sì