Traduzione del testo della canzone Beach Ball - The Supremes

Beach Ball (originale)

Come on, come on Come on to the beach ball with me Come on, come on Come on to the beach ball with me The surf band is playing loud
They swim and they jerk for the swinging crowd
And if you get the notion
You can go and surf the ocean
Gonna have a fun loving time
Gonna play in the sunshine
So come on, come on Come on to the beach ball with me Come on, come on Come on to the beach ball with me You bring your guy, i’ll bring mine
Everybody’s gonna have a good time
Splishin’and splashin’fun everlasting
Hurry up, everyone, time is passing
So come on, gang, and let’s have a ball
All for one and one for all
So come on, come on Come on to the beach ball with me Come on, come on Come on to the beach ball with me Come on, come on Come on to the beach ball with me Hand in hand walking through the sand
Watching the surfers
Take a chance
If sidewalk surfing is not your style
Come on, dance the jerk a while
You can go and surf the ocean
Gonna have a fun loving time
Gonna play in the sunshine
So come on, come on Come on to the beach ball with me Come on, come on Come on to the beach ball with me Come on, come on Come on to the beach ball with me

(traduzione)

Dai, dai Vieni al pallone da spiaggia con me Dai, dai Vieni al pallone da spiaggia con me La banda di surf sta suonando forte
Nuotano e sussultano per la folla oscillante
E se hai l'idea
Puoi andare a navigare nell'oceano
Mi divertirò amante del divertimento
Giocherò sotto il sole
Allora vieni, vieni, vieni, al pallone da spiaggia con me, vieni, vieni, vieni al pallone da spiaggia con me, porta il tuo ragazzo, io porto il mio
Tutti si divertiranno
Splishin'and splashin'fun eterno
Affrettatevi a tutti, il tempo sta passando
Quindi dai, banda, e facciamo una palla
Tutti per uno uno per tutti
Dai, vieni, vieni, vieni al pallone da spiaggia con me, vieni, vieni, vieni al pallone da spiaggia con me, vieni, vieni, vieni al pallone da spiaggia con me Mano nella mano camminando sulla sabbia
Guardando i surfisti
Cogli una possibilità
Se il surf sul marciapiede non è il tuo stile
Dai, balla per un po'
Puoi andare a navigare nell'oceano
Mi divertirò amante del divertimento
Giocherò sotto il sole
Dai, vieni, vieni, vieni, al pallone da spiaggia con me, vieni, vieni, vieni al pallone da spiaggia con me, vieni, vieni, vieni al pallone da spiaggia con me