Traduzione del testo della canzone But I Love You More - The Supremes

But I Love You More (originale)

But I love you more that I ever love anyone
Baby
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh
He says the sme things you used to say
Does the same thing you used to do
(Sometimes I miss you)
Sometimes I find myself wishing he was you
'Cause I still miss you
(Ooh, oh yeah)
And I love you more than I ever love anyone
Ooh, ooh
Yes, I love you more than I ever love anyone
Thoughts of you still burn in my mind
But my new love takes all my time
(Even though I miss you)
With him, I can get away cheating yesterday
'Cause he makes me forget you sometimes
(Ooh, yeah)
But I love you more than I ever love anyone
Ooh, ooh
Yes, I love you more than I ever love anyone
Whoa, oh
If you never left me lonely,
You still love me
But he satisfy, max that hunger for you
Though I try not to love him
For feeling just groove
And I love you more than I ever love anyone
Ooh, ooh,
Yes, I love you more than I ever love anyone
Yes, I love you more than I ever love anyone, ooh
(Yes, I love you more) I love you more
(Than I ever love) Anyone (anyone)
Yes, I love you more (I love you more than I ever love)
Than anyone (anyone)
Yes, I love you more…

But I Love You More (traduzione)

Ma ti amo più di quanto non amo mai nessuno
Bambino
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh ooh
Dice le piccole cose che dicevi tu
Fa la stessa cosa che facevi tu
(A volte mi manchi)
A volte mi ritrovo a desiderare che fosse te
Perché mi manchi ancora
(Ooh, oh sì)
E ti amo più di quanto non amo mai nessuno
Ooh ooh
Sì, ti amo più di quanto non amo mai nessuno
I pensieri su di te bruciano ancora nella mia mente
Ma il mio nuovo amore si prende tutto il mio tempo
(Anche se mi manchi)
Con lui, posso scappare barando ieri
Perché a volte mi fa dimenticare di te
(Ooh, sì)
Ma ti amo più di quanto non amo mai nessuno
Ooh ooh
Sì, ti amo più di quanto non amo mai nessuno
Ehi, oh
Se non mi hai mai lasciato solo,
Tu mi ami ancora
Ma lui soddisfa, massimizza quella fame di te
Anche se cerco di non amarlo
Per sentirsi solo groove
E ti amo più di quanto non amo mai nessuno
Ooh ooh,
Sì, ti amo più di quanto non amo mai nessuno
Sì, ti amo più di quanto non amo mai nessuno, ooh
(Sì, ti amo di più) Ti amo di più
(Di quanto io abbia mai amato) Chiunque (chiunque)
Sì, ti amo di più (ti amo più di quanto non abbia mai amato)
Di chiunque (chiunque)
Sì, ti amo di più...