Testi di Hès Seventeen - The Supremes

Hès Seventeen (originale)

Seventeen
I’ve got a guy that is seventeen
I don’t care because I’m just sixteen
And my guy is seventeen
He’s only seventeen
He loves me
And we’re as happy as two can be
We have pledged our love eternally
And my guy is seventeen
I don’t know what it is
That makes me love him so
I don’t know if I shall ever let him go, go, go
Don’t you know, know, know
He’s seventeen
I’ve got a guy that is seventeen
I don’t care because I’m just sixteen
And my guy is seventeen
He’s only seventeen
Guess what girls
My guy is seventeen
Seventeen?
Yeah, guess what else girls
I’m just sixteen
Sixteen?
So come on
Don’t you know, you know he’s seventeen
I’ve got a guy that is seventeen
I don’t care because I’m just sixteen
And my guy is seventeen
He’s only seventeen
He’s seventeen
Seventeen
Seventeen
Seventeen
I’m sixteen
Sixteen
Sixteen
Sixteen
He’s seventeen

(traduzione)

Diciassette
Ho un ragazzo di diciassette anni
Non mi interessa perché ho solo sedici anni
E il mio ragazzo ha diciassette anni
Ha solo diciassette anni
Lui mi ama
E siamo felici quanto due possono esserlo
Abbiamo promesso il nostro amore per l'eternità
E il mio ragazzo ha diciassette anni
Non so cosa sia
Questo mi fa amarlo così tanto
Non so se lo lascerò mai andare, andare, andare
Non lo sai, lo sai, lo sai
Ha diciassette anni
Ho un ragazzo di diciassette anni
Non mi interessa perché ho solo sedici anni
E il mio ragazzo ha diciassette anni
Ha solo diciassette anni
Indovina che ragazze
Il mio ragazzo ha diciassette anni
Diciassette?
Sì, indovinate cos'altro ragazze
Ho solo sedici anni
Sedici?
Dai, vieni
Non lo sai, lo sai che ha diciassette anni
Ho un ragazzo di diciassette anni
Non mi interessa perché ho solo sedici anni
E il mio ragazzo ha diciassette anni
Ha solo diciassette anni
Ha diciassette anni
Diciassette
Diciassette
Diciassette
Ho sedici anni
Sedici
Sedici
Sedici
Ha diciassette anni