Traduzione del testo della canzone In And Out of Love - The Supremes

In And Out of Love (originale)

Keep fallin' in and out of love
In search for what I’m dreaming of
I long to find a love I’m sure about
That certain kind of love that moves all doubts
Keep fallin' in and out of love
Still searchin' for that special one
To whom I can give my love completely
And feel a lasting love so sweetly
Just when I feel sure love’s here to stay
It seems to suddenly just fade away
Can’t seem to find that everlasting love
That this heart of mine needs so much of
Keep fallin' in and out of love
Can’t seem to find the lasting kind
It seems I can’t find the joy I need
Love always somehow all goes wrong for me
Keep fallin' in and out of love
Keep falling in and out of love
Ooh, I keep reaching out for tenderness
Touching a hand that holds emptiness
Well, I’m lookin' for a love that lingers on
Long after that first kiss is gone
That kind of love that keeps burnin' bright
Long after we’ve said goodnight
Keep fallin' in and out of love
In search for what I’m dreaming of
Keep fallin' in and out of love

In And Out of Love (traduzione)

Continua a innamorarti e disinnamorarti
Alla ricerca di ciò che sto sognando
Desidero trovare un amore di cui sono sicuro
Quel certo tipo di amore che muove tutti i dubbi
Continua a innamorarti e disinnamorarti
Sto ancora cercando quello speciale
A chi posso dare il mio amore completamente
E senti un amore duraturo così dolcemente
Proprio quando sono sicuro che l'amore è qui per restare
Sembra che all'improvviso svanisca
Non riesco a trovare quell'amore eterno
Che questo mio cuore ha tanto bisogno
Continua a innamorarti e disinnamorarti
Non riesco a trovare il tipo duraturo
Sembra che non riesca a trovare la gioia di cui ho bisogno
L'amore sempre in qualche modo tutto va storto per me
Continua a innamorarti e disinnamorarti
Continua a innamorarti e disinnamorarti
Ooh, continuo a cercare la tenerezza
Toccare una mano che trattiene il vuoto
Bene, sto cercando un amore che indugi
Molto tempo dopo che il primo bacio è scomparso
Quel tipo di amore che continua a ardere luminoso
Molto tempo dopo che ci siamo dati la buonanotte
Continua a innamorarti e disinnamorarti
Alla ricerca di ciò che sto sognando
Continua a innamorarti e disinnamorarti