Traduzione del testo della canzone My Christmas Tree - The Supremes

My Christmas Tree (originale)

There’s a Christmas tree
In a window frame
Just inside my door
But my Christmas tree
Doesn’t look the same
As it always has before
There’s just one lonely present
Beneath my Christmas tree
'Cause the best little present
A girl ever had
Has gone away from me Oh, my Christmas tree is not very big
In fact it’s kind of small
Honey went, he picked 'em out
They always seem so tall
The lights don’t seem so bright this year
It’s hard for me to see
The smile that made my Christmas bright
Is gone away from me I have been so lonely
Since you left me all alone
All I want for Christmas is My baby back at home
Oh, my Christmas tree’s so sad and bare
My room’s so big and cold
They wish me happy new year
But the new year is already on There’s no little angel
On top where it used to be
'Cause the angel
That made my Christmas right
Has gone away from me…
'Cause the angel
That made my Christmas right
Has gone away from me…
'Cause the angel
That made my Christmas right
Has gone away from me…

My Christmas Tree (traduzione)

C'è un albero di Natale
Nella cornice di una finestra
Appena dentro la mia porta
Ma il mio albero di Natale
Non sembra lo stesso
Come sempre prima
C'è solo un regalo solitario
Sotto il mio albero di Natale
Perché il miglior piccolo regalo
Una ragazza l'ha mai avuto
È andato via da me Oh, il mio albero di Natale non è molto grande
In effetti è un po 'piccolo
Honey è andato, li ha scelti
Sembrano sempre così alti
Le luci non sembrano così luminose quest'anno
È difficile per me da vedere
Il sorriso che ha reso il mio Natale luminoso
È andato via da me, sono stato così solo
Dal momento che mi hai lasciato tutto solo
Tutto ciò che voglio per Natale è il mio bambino a casa
Oh, il mio albero di Natale è così triste e spoglio
La mia stanza è così grande e fredda
Mi augurano un felice anno nuovo
Ma il nuovo anno è già iniziato Non c'è nessun angioletto
Sopra dov'era una volta
Perché l'angelo
Questo ha reso il mio Natale giusto
è andato via da me...
Perché l'angelo
Questo ha reso il mio Natale giusto
è andato via da me...
Perché l'angelo
Questo ha reso il mio Natale giusto
è andato via da me...