Traduzione del testo della canzone Only You (Can Love Me Like You Love Me) - The Supremes

Only You (Can Love Me Like You Love Me) (originale)

Only you can love me
Like you love me when you love me
Only you-ou-ou can touch me (you can touch me)
Like you touch me (like you touch me)
Ooh, when you touch me (when you touch me)
Oh, come on, love me now (love me right now)
Come on, love me now (love me right now)
Come on, love me now (love me right now)
Come on, love me now (love me right now)
Spread your blanket here beside me
Lay your sweet love close by me
Take me places only love can send me
Fill the need I have within me
Talk to me (talk to me)
Of happy times (of happy times)
Soothe my body (soothe my body)
With peace of mind
Only you can love me
Like you love me (like you love me)
Ooh, when you love me (when you love me)
Only you-ou-ou (only you) can thrill me (you can thrill me)
Like you thrill me (like you thrill me)
Every time you thrill me (when you thrill me)
Ooh, come on, love me now (love me right now)
Come on, love me now (love me right now)
Come on, love me now (love me right now)
Ooh, come on, love me now (love me right now)
Take me on an endless journey
Explore me through time honesty
Leave me suspended wherever
Till all of me half side is filled
Explode your sweetness (explode your sweetness)
Into my mind (into my mind)
Give me the love, all the love you can find
(Give me the love)
Ah!
Sweet love, sweet love
Sweet love, sweet love
Come on, love me now (love me right now)
Ooh, come on, love me now (love me right now)
Come on, love me now (love me right now)
Hey, come on, love me now (love me right now)
Only you can love me (you can love me)
Only (like you love me) you can love me (when you love me)
Only (only) you can touch (you can touch me)
Ow!
only (like you touch me when you touch me)
Only (only) you can thrill me (you can thrill me)
Only (like you thrill me) you can thrill me (when you thrill me)
Only (only) you can touch me (like you touch me)
Ow!
only (like you touch me) you can touch me
(When you touch me)
Only you, oo-ooh, can love me (only you)
Ow!
(only you, only you)
Only (only) you can love me

(traduzione)

Solo tu puoi amarmi
Come se mi ami quando mi ami
Solo tu puoi toccarmi (puoi toccarmi)
Come se mi tocchi (come mi tocchi)
Ooh, quando mi tocchi (quando mi tocchi)
Oh, andiamo, amami adesso (amami adesso)
Dai, amami adesso (amami adesso)
Dai, amami adesso (amami adesso)
Dai, amami adesso (amami adesso)
Stendi la tua coperta qui accanto a me
Metti il ​​tuo dolce amore vicino a me
Portami in posti dove solo l'amore può mandarmi
Soddisfa il bisogno che ho dentro di me
Parla con me (parla con me)
Di tempi felici (di tempi felici)
Calma il mio corpo (calma il mio corpo)
Con tranquillità
Solo tu puoi amarmi
Come mi ami (come mi ami)
Ooh, quando mi ami (quando mi ami)
Solo tu-o-o (solo tu) puoi eccitarmi (puoi eccitarmi)
Come se mi eccitassi (come se mi eccitassi)
Ogni volta che mi elettrizzi (quando mi elettrizzi)
Ooh, dai, amami adesso (amami adesso)
Dai, amami adesso (amami adesso)
Dai, amami adesso (amami adesso)
Ooh, dai, amami adesso (amami adesso)
Portami in un viaggio senza fine
Esplorami attraverso l'onestà nel tempo
Lasciami sospeso ovunque
Fino a quando tutto il mio mezzo lato non sarà riempito
Esplodi la tua dolcezza (esplodi la tua dolcezza)
Nella mia mente (nella mia mente)
Dammi l'amore, tutto l'amore che puoi trovare
(Dammi l'amore)
Ah!
Dolce amore, dolce amore
Dolce amore, dolce amore
Dai, amami adesso (amami adesso)
Ooh, dai, amami adesso (amami adesso)
Dai, amami adesso (amami adesso)
Ehi, dai, amami adesso (amami adesso)
Solo tu puoi amarmi (puoi amarmi)
Solo (come mi ami) puoi amarmi (quando mi ami)
Solo (solo) puoi toccare (puoi toccarmi)
Oh!
solo (come mi tocchi quando mi tocchi)
Solo (solo) puoi eccitarmi (puoi eccitarmi)
Solo (come tu mi elettrizzi) puoi eccitarmi (quando mi elettrizzi)
Solo (solo) puoi toccarmi (come mi tocchi)
Oh!
solo (come tu mi tocchi) tu puoi toccarmi
(Quando mi tocchi)
Solo tu, oo-ooh, puoi amarmi (solo tu)
Oh!
(solo tu, solo tu)
Solo (solo) tu puoi amarmi