| This Is Why I Believe In You (originale) | This Is Why I Believe In You (traduzione) |
|---|---|
| This is why I believe in you | Questo è il motivo per cui credo in te |
| This is why I believe | Questo è il motivo per cui credo |
| The reason I can’t leave you, boy | Il motivo per cui non posso lasciarti, ragazzo |
| 'Cause I can’t lose the need | Perché non posso perdere il bisogno |
| There is only one like you (no, no, no) | Ce n'è solo uno come te (no, no, no) |
| A cup of coffee just won’t do | Una tazza di caffè non basta |
| You do without knowing what keeps my mind blowing | Lo fai senza sapere cosa mi fa impazzire |
| Ooh, boy, I love you so | Ooh, ragazzo, ti amo così tanto |
| I love you so | Ti amo tanto |
| This is why I believe in you | Questo è il motivo per cui credo in te |
| This is why I believe | Questo è il motivo per cui credo |
| Feeling more than I can dream | Mi sento più di quanto possa sognare |
| Is it really me? | Sono davvero io? |
| I’m on the mountain top of pride | Sono sulla vetta della montagna dell'orgoglio |
| With you right here by my side | Con te qui al mio fianco |
| You do without knowing what keeps my mind blowing | Lo fai senza sapere cosa mi fa impazzire |
| Ooh, boy, I love you so | Ooh, ragazzo, ti amo così tanto |
| I love you so | Ti amo tanto |
| This is why (oh, oooh!) | Ecco perché (oh, oooh!) |
| I believe, I believe (well) | Credo, credo (beh) |
| Wop, wop, do-do-do-do, do, do | Wop, wop, do-do-do-do, do, do |
| You know you make me wanna shout, I believe | Sai che mi fai venire voglia di gridare, credo |
| You know you make me wanna shout | Sai che mi fai venire voglia di gridare |
| Makes me wanna (I believe) | Mi fa voglia (credo) |
| You know you make me wanna shout | Sai che mi fai venire voglia di gridare |
| Makes me wanna shou-ou-ou-ou-ou-out! | Mi fa venire voglia di shou-ou-ou-ou-ou-out! |
| (Makes me wanna shout, I believe) | (Mi viene voglia di gridare, credo) |
| (Makes me wanna shout, I believe) | (Mi viene voglia di gridare, credo) |
| (Makes me wanna shout) | (mi viene voglia di gridare) |
| Makes me wanna, makes me wanna | Mi fa voglia, mi fa voglia |
| Sing it, makes me wanna | Cantalo, mi fa venire voglia |
| Sing it louder, makes me wanna | Cantarlo più forte, mi fa venire voglia |
| Sing it, makes me wanna | Cantalo, mi fa venire voglia |
| Sing it louder (I wanna holler) | Cantalo più forte (voglio urlare) |
| Sing it, sing it louder (I wanna holler, I believe) | Cantalo, cantalo più forte (voglio gridare, credo) |
| Ooooh, oh-oh-oh-ooh! | Ooooh, oh-oh-oh-ooh! |
| Yeah, yeah! | Yeah Yeah! |
| Whoo! | Whoo! |
| (whoo!) | (Wooh!) |
| Hey, hey, hey, hey! | Hey, hey hey hey! |
| Hey, hey, hey, hey! | Hey, hey hey hey! |
| Hey, hey, hey, hey! | Hey, hey hey hey! |
| (Feels like I wanna) | (Mi sembra di volere) |
| Hey, hey, hey, hey! | Hey, hey hey hey! |
| (Feels like I wanna) | (Mi sembra di volere) |
| Hey, hey, heyyy! | Ehi, ehi, ehi! |
| (wanna hummmmmm) | (voglio hummmmmmm) |
| (Wanna hummmmmm) | (Voglio hummmmmmm) |
| Let me hear you holler, let me hear you holler | Lascia che ti senta urlare, lascia che ti senta urlare |
| Let me hear you holler, let me hear you holler | Lascia che ti senta urlare, lascia che ti senta urlare |
| Whoo-oo-oo-ooh! | Whoo-oo-oo-ooh! |
| (I'm a believer, I’m a believer, I’m a believer, I’m a believer) | (Sono un credente, sono un credente, sono un credente, sono un credente) |
| Oo-oo-oo-oo-ooh, ooh, ooh! | Oo-oo-oo-oo-ooh, ooh, ooh! |
| Hey, hey! | Ehi, ehi! |
| Makes me wanna | Mi fa voglia |
| Believe, make me a believer | Credi, fammi un credente |
| Make me a believer (feels like I wanna) | Rendimi un credente (mi sembra di volerlo) |
| That’s why I’m a believer (feels like I wanna) | Ecco perché sono un credente (mi sembra di volerlo) |
| That’s why I’m a believer (wanna hummmmmm) | Ecco perché sono un credente (voglio hummmmmm) |
| That’s why I’m a believer, oh, oh, ooh, oh! | Ecco perché sono un credente, oh, oh, ooh, oh! |
| (feels like I wanna) | (mi sembra di volere) |
| Oh, oh, ooh, oh! | Oh, oh, oh, oh! |
| (feels like I wanna) | (mi sembra di volere) |
| Oh, oh, ooh, oh! | Oh, oh, oh, oh! |
| (wanna hummmmmm) | (voglio hummmmmmm) |
| Oh, oh, ooh, oh! | Oh, oh, oh, oh! |
| (I wanna holler) | (Voglio urlare) |
| Oh, oh, oh, ooooh! | Oh, oh, oh, oh! |
| I’m a believer (I believe) | Sono un credente (credo) |
| I’m a believer (I wanna holler) | Sono un credente (voglio urlare) |
| You make me believe (I believe) | Mi fai credere (credo) |
| Hallelujah (whoo!) | Alleluia (ehi!) |
| I’m a believer (whoo!) | Sono un credente (whoo!) |
| You make me (you make me) | Mi fai (mi fai) |
| Well (make me a believer) | Bene (fammi un credente) |
| Ooh | Ooh |
| You make me, make me a believer | Mi rendi, mi rendi un credente |
| You make me, make me a believer | Mi rendi, mi rendi un credente |
| Make me (huh, huh, huh) | Fammi (eh, eh, eh) |
| Make me (well) | fammi (bene) |
| Make me a believer (I got the feeling) | Rendimi un credente (ho la sensazione) |
| Make me a believer (I got the feeling) | Rendimi un credente (ho la sensazione) |
| Make me a believer (make me a believer) | Rendimi un credente (rendimi un credente) |
| Yes, I’m a believer (I'm a believer) | Sì, sono un credente (sono un credente) |
| I said, I’m a believer (Oh) | Ho detto, sono un credente (Oh) |
Traduzione del testo della canzone This Is Why I Believe In You - The Supremes
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone This Is Why I Believe In You , di -The Supremes
Canzone dall'album Let Yourself Go: The ’70s Albums, Volume 2 1974-1977 The Final Sessions
nel genereПоп
Data di rilascio:31.12.2010
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discograficaMotown, Universal Music
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2018 | |
| 2006 | |
| 2017 | |
| 1999 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 1999 | |
| 2019 | |
| 1999 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
You Keep Me Hanging On ft. Light Echo | 2016 |
| 1993 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2005 | |
| 1968 | |
| 2003 |