Traduzione del testo della canzone We Should Be Closer Together - The Supremes

We Should Be Closer Together (originale)

You, you are here and so am I
We must try, we must try, we must try
To recapture days gone by
Something here in this room
All alone with you next to me
The silence is so strong
I’ll clear your mind, begging to be free
I no long going through changes
Hopefully for the better
What stop, not progress
We should be closer together, you know that I care
We should be closer together
But if you want to go, I care for you
Just remember what I told you
Should you stay?
Love will find a way
Like are you
You’re holding me, but not with your heart
I’ll reach out to touch you
I just want to feel you, knowing we’re worlds apart
But, baby, if love minus the world
Our dreams will never, never shatter
Find yourself and you’ll find me
We’ll be closer together
Ooh baby, we should be closer together
Closer together
Ooh baby, baby, we should be closer, closer
Closer together, yea
Ooh baby, we should be closer
Closer together
Ooh baby, we gotta be closer, closer
Closer together
Ooh baby, baby, baby, we gotta be close
Ooh!
Closer together, yeah
Ooh baby, ooh baby, ooh baby, ooh
Closer together, yeah
Closer, closer, we gotta be
I trust in you
Closer together

We Should Be Closer Together (traduzione)

Tu, tu sei qui e anche io
Dobbiamo provare, dobbiamo provare, dobbiamo provare
Per riprendere i giorni passati
Qualcosa qui in questa stanza
Tutto solo con te accanto a me
Il silenzio è così forte
Ti schiarirò la mente, implorando di essere libero
Non soffro molto dei cambiamenti
Si spera in meglio
Cosa ferma, non progresso
Dovremmo essere più vicini, lo sai che ci tengo
Dovremmo essere più vicini
Ma se vuoi andare, ci tengo a te
Ricorda solo cosa ti ho detto
Dovresti restare?
L'amore troverà una via
Come sei tu
Mi stai stringendo, ma non con il tuo cuore
Ti contatterò per toccarti
Voglio solo sentirti, sapendo che siamo mondi a parte
Ma, piccola, se l'amore meno il mondo
I nostri sogni non andranno mai, mai in frantumi
Trova te stesso e mi troverai
Saremo più vicini
Ooh piccola, dovremmo essere più vicini
Più vicini tra loro
Ooh piccola, piccola, dovremmo essere più vicini, più vicini
Più vicini, sì
Ooh piccola, dovremmo essere più vicini
Più vicini tra loro
Ooh piccola, dobbiamo essere più vicini, più vicini
Più vicini tra loro
Ooh piccola, piccola, piccola, dobbiamo essere vicini
Ooh!
Più vicini, sì
Ooh piccola, ooh piccola, ooh piccola, ooh
Più vicini, sì
Più vicini, più vicini, dobbiamo essere
Confido in Te
Più vicini tra loro