Traduzione del testo della canzone Where Do I Go From Here - The Supremes

Where Do I Go From Here (originale)

You’ve been the road
That I’ve traveled on
You’ve been the light
That shines in the night
You showed me love
You taught me life (you taught me life)
Ooh, you taught me everything (all about love, baby)
Everything I know
But I never learned
Which way to turn
After you’ve gone
After you’ve gone, baby
Tell me where, where do I go from here (tell me)
Without you in my life in my nights (tell me, baby)
Tell me where, where do I go from here (tell me)
After you sheltered me for so long, baby (baby)
You’ve been the bridge
That took, took me across
Showed me the way (you showed me the way)
When I was lost
You took the time (you took the time)
You touched my mind (you touched my mind)
Ooh, come, sit down (whisper in my ear, baby)
Just once more
Talk to me
Ease my mind
Before you walk (baby don’t go)
Walk out the door (baby don’t go)
Baby, where, where do I go from here (tell me)
After loving you for so long, darling
Tell me where
Oh-oh-oh-oh-oh, baby
Oh-oh-oh-oh-oh, baby (Tell me. Where? Tell me.)
Now tell me, before you leave (wait a minute baby)
Leave this heart of mine
Please take the time to let me know (please take the time)
How do you teach me to let you go (baby don’t go)
Well, where, where do I go from here (tell me)
After you sheltered me for so long, baby
Tell me where, where do I go from here (tell me)
When you’re all that I need, all I want (tell me, baby)
Where, where do I go from here
Without you in my life in my nights (tell me)
Tell me where, where do I go from here
After loving you for so long

(traduzione)

Sei stata la strada
Su cui ho viaggiato
Sei stato la luce
Che brilla nella notte
Mi hai mostrato amore
Mi hai insegnato la vita (mi hai insegnato la vita)
Ooh, mi hai insegnato tutto (tutto sull'amore, piccola)
Tutto quello che so
Ma non ho mai imparato
Da che parte girare
Dopo che te ne sei andato
Dopo che te ne sei andato, piccola
Dimmi dove, dove vado da qui (dimmi)
Senza di te nella mia vita nelle mie notti (dimmi, piccola)
Dimmi dove, dove vado da qui (dimmi)
Dopo che mi hai protetto per così tanto tempo, piccola (piccola)
Sei stato il ponte
Ciò ha richiesto, mi ha portato attraverso
Mi hai mostrato la strada (mi hai mostrato la strada)
Quando mi sono perso
Hai preso il tempo (hai preso il tempo)
Hai toccato la mia mente (hai toccato la mia mente)
Ooh, vieni, siediti (sussurra nel mio orecchio, piccola)
Solo un'altra volta
Parla con me
Rilassa la mia mente
Prima di camminare (piccola non andare)
Esci dalla porta (piccola non andare)
Tesoro, dove, dove vado da qui (dimmi)
Dopo averti amato per così tanto tempo, tesoro
Dimmi dove
Oh-oh-oh-oh-oh, piccola
Oh-oh-oh-oh-oh, piccola (Dimmi. Dove? Dimmi.)
Ora dimmi, prima di partire (aspetta un minuto piccola)
Lascia questo mio cuore
Per favore, prenditi il ​​​​tempo per fammi sapere (per favore prenditi il ​​​​tempo)
Come mi insegni a lasciarti andare (piccola non andare)
Bene, dove, dove vado da qui (dimmi)
Dopo che mi hai protetto per così tanto tempo, piccola
Dimmi dove, dove vado da qui (dimmi)
Quando sei tutto ciò di cui ho bisogno, tutto ciò che voglio (dimmi, piccola)
Dove, dove vado da qui
Senza di te nella mia vita nelle mie notti (dimmi)
Dimmi dove, dove vado da qui
Dopo averti amato per così tanto tempo