Traduzione del testo della canzone Your Heart Belongs to Me (Without Echo) - The Supremes

Your Heart Belongs to Me (Without Echo) (originale)

Lover of mine gone to a far away land
Serving your country on some far away sand
If you should get lonely
Remember that your heart belongs to me
I’m sending you a picture to carry with you all the time
So when you’re feeling lonely it’s something to remind you
I’m thinking of you constantly
Remember that your heart belongs to me If a pretty girl should pass you by I won’t mind if you give her the eye
Or even if you give her a smile sometimes
But keep your heart because your heart is mine
Your heart is mine, your heart is mine
Lover of mine if I could tell you how I yearn
For the day to come when you will return
From far across the sea
So remember that your heart belongs to me Remember your heart belongs to me You’re far across the sea
But your heart, it belongs, it belongs to only me Lover of mine

Your Heart Belongs to Me (Without Echo) (traduzione)

Il mio amante è andato in una terra lontana
Servire il tuo paese su una sabbia lontana
Se dovessi sentirti solo
Ricorda che il tuo cuore appartiene a me
Ti mando una foto da portare sempre con te
Quindi quando ti senti solo è qualcosa che ti ricorda
Ti penso costantemente
Ricorda che il tuo cuore appartiene a me Se una ragazza carina ti passa accanto non mi dispiace se le dai l'occhio
O anche se a volte le dai un sorriso
Ma mantieni il tuo cuore perché il tuo cuore è mio
Il tuo cuore è mio, il tuo cuore è mio
Amante mio se posso dirti quanto desidero
Per il giorno a venire in cui tornerai
Da lontano oltre il mare
Quindi ricorda che il tuo cuore mi appartiene Ricorda che il tuo cuore mi appartiene Sei lontano dall'altra parte del mare
Ma il tuo cuore, appartiene, appartiene solo a me, amante mio