Traduzione del testo della canzone Please Tell Mother - The Telescopes

Please Tell Mother (originale)

You lift and you dive
My oh my… you should not levitate me You should not waste a sigh for me You may never catch your breath
And you may breathe less out of me And may you almost touch the warmth that you provide in me Ahhh-ha… ahhh-ha… ahhh ha…
Ahhh-ha… ahhh-ha… ahhh-ha-ah…
Please tell mother this
I’m surfacing to you
It just reminds me of what I’m living for
We move like children think sometimes
And the way it feels today
Will be the way it feels for always
Just like falling backwards to the wind
Please tell mother this

(traduzione)

Ti sollevi e ti immergi
Mio oh mio... non dovresti levitarmi Non dovresti sprecare un sospiro per me Potresti non riprendere fiato
E potresti respirare meno da me E potresti quasi toccare il calore che fornisci in me Ahhh-ha... ahhh-ha... ahhh ah...
Ahhh-ha… ahhh-ha… ahhh-ah-ah…
Per favore, dillo alla mamma
Sto venendo in superficie da te
Mi ricorda solo per cosa vivo
A volte ci muoviamo come pensano i bambini
E come ci si sente oggi
Sarà per sempre come ci si sente
Proprio come cadere all'indietro nel vento
Per favore, dillo alla mamma