Traduzione del testo della canzone Spaceships - The Telescopes

Spaceships (originale)

Thrown away, returned, became your sunflower
Only growin up to your cloudin eyes
Some kind of welcome in you is like a rush right off my face
I would not climb too far from here
You can feel so sure
Eventually no more
You can’t feel much at all
A memory, a spaceship left behind
What a great day for your warm smile
It’s a shameful tragic lie
Some kind of happiness is all we need to make ourselves worthwhile
What a great day for your life
(repeat chorus)

Spaceships (traduzione)

Gettato via, restituito, è diventato il tuo girasole
Cresci solo fino ai tuoi occhi velati
Una sorta di benvenuto in te è come una corsa che mi viene dalla faccia
Non salirei troppo lontano da qui
Puoi sentirti così sicuro
Alla fine non più
Non puoi sentire molto
Un ricordo, un'astronave lasciata alle spalle
Che fantastica giornata per il tuo caldo sorriso
È una tragica bugia
Una sorta di felicità è tutto ciò di cui abbiamo bisogno per renderci meritevoli
Che grande giornata per la tua vita
(ripetere il ritornello)