Testi di Cloud Nine - The Temptations, FKJ

Cloud Nine - The Temptations, FKJ
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Cloud Nine, artista - The Temptations.
Data di rilascio: 31.03.2021
Linguaggio delle canzoni: inglese

Cloud Nine

(originale)
The childhood part of my life wasn’t very pretty
You see, I was born and raised in the slums of the city
It was a one-room shack we slept in, the children beside me
We hardly had enough food or rooms
It was a hard time
Needed something to ease my troubled mind
Ooh listen
Father didn’t know the meaning of work
He disrespected Mama and treated her slightly
I left home seeking a job that I never did find
The first thing, downhearted, I took to Cloud 9
I’m doing fine up here on Cloud 9
Listen, one more time
I’m doing fine up here on Cloud 9
Folks now tell me
They say, «Give yourself a chance
And don’t let life pass you by»
But the world around you is a rat race
Where only the strong survive
It’s a dog-eat-dog world and that ain’t no lie
It ain’t even safe no more
To walk the streets at night
I’m doing fine on Cloud 9
Let me tell you about Cloud 9
(Cloud 9) You can be what you want to be
(Cloud 9) You ain’t got no responsibility
(Cloud 9) Yeah, every man, every man is free
(Cloud 9) You’re a million miles from reality
(Reality) I want to say (up) higher (up up and away)
Cloud 9
I want to say I love the life I live
And I’m going to live the life I love
Up here on Cloud 9
Uh uh uh uh, I’m riding high on Cloud 9
(traduzione)
La parte dell'infanzia della mia vita non è stata molto bella
Vedi, sono nato e cresciuto nei bassifondi della città
Era una baracca di una stanza in cui dormivamo, i bambini accanto a me
Non avevamo cibo o stanze a sufficienza
È stato un periodo difficile
Avevo bisogno di qualcosa per alleviare la mia mente turbata
Oh ascolta
Mio padre non conosceva il significato del lavoro
Mancava di rispetto alla mamma e la trattava leggermente
Sono uscito di casa in cerca di un lavoro che non ho mai trovato
La prima cosa, scoraggiato, ho passato a Cloud 9
Sto bene qui su Cloud 9
Ascolta, ancora una volta
Sto bene qui su Cloud 9
La gente ora mi dica
Dicono: «Datti una possibilità
E non lasciarti sfuggire la vita»
Ma il mondo intorno a te è una corsa al successo
Dove sopravvivono solo i forti
È un mondo cane mangia cane e questa non è una bugia
Non è nemmeno più sicuro
Per camminare per le strade di notte
Sto bene su Cloud 9
Lascia che ti parli di Cloud 9
(Cloud 9) Puoi essere ciò che vuoi essere
(Cloud 9) Non hai alcuna responsabilità
(Nuvola 9) Sì, ogni uomo, ogni uomo è libero
(Cloud 9) Sei a un milione di miglia dalla realtà
(Realtà) Voglio dire (su) più in alto (su su e via)
Nuvola 9
Voglio dire che amo la vita che vivo
E vivrò la vita che amo
Su qui su Cloud 9
Uh uh uh uh, sto andando in alto su Cloud 9
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
My Girl 2017
Tadow ft. FKJ 2018
Papa Was A Rollin' Stone 2000
Risk ft. Bas 2019
Papa Was a Rolling Stone 2011
Ain't No Mountain High Enough ft. The Supremes, The Temptations 2003
Get Ready 1999
Ain't Too Proud to Beg 2017
Shakey Ground 2000
10 Years Ago 2019
Losing My Way ft. Tom Misch 2019
Barbara 2015
Why Are There Boundaries 2017
The Motown Song (with The Temptations) ft. The Temptations 2012
Leave My Home 2019
Ball Of Confusion (That's What The World Is Today) 2015
Skyline 2017
Cloud Nine 1999
The Way You Do The Things You Do 1999
Just My Imagination (Running Away With Me) 1985

Testi dell'artista: The Temptations
Testi dell'artista: FKJ