Traduzione del testo della canzone My Candy Apple Vette - The Tokens

My Candy Apple Vette (originale)

If ever I am lonely
And kind of sad too
I go for a ride in my Candy Apple Vette
Then I’m no longer blue
Her lines are oh so graceful
She runs as smooth as wine
When I go for a ride in my Candy Apple Vette
There’s nothing on my mind
When she’s in the sunlight, she burns like a flame
Whoever sees her cannot help but whisper her name
She’s just like a girlfriend
She’s gentle and so fine
Oh, I’m so proud in my Candy Apple Vette
'Cause I know that she’s mine
If ever I am lonely
And kind of sad too
I go for a ride in my Candy Apple Vette
There I’m no longer blue
(Candy Apple Vette)
(Candy Apple Vette)
(Candy Apple Vette)
(Candy Apple Vette)

(traduzione)

Se mai sono solo
E anche un po' triste
Vado a fare un giro con la mia Candy Apple Vette
Allora non sono più blu
Le sue battute sono così graziose
Corre liscia come il vino
Quando vado a fare un giro con la mia Candy Apple Vette
Non ho niente in mente
Quando è alla luce del sole, brucia come una fiamma
Chi la vede non può fare a meno di sussurrare il suo nome
È proprio come una fidanzata
È gentile e così bella
Oh, sono così orgoglioso del mio Candy Apple Vette
Perché so che è mia
Se mai sono solo
E anche un po' triste
Vado a fare un giro con la mia Candy Apple Vette
Eccomi non più blu
(Candy Apple Vette)
(Candy Apple Vette)
(Candy Apple Vette)
(Candy Apple Vette)