Traduzione del testo della canzone Eyes Wide Open - The Underachievers

Eyes Wide Open (originale)

Born inside the jungle, you can hear it in my sound
Fitting to storm the gate and taking the game from mumble-clowns
The second coming of Christ without the nails and thorny crown
To bring you that funky shit that New York gritty in my style
I’m the sergeant to the indigo brigade
I’m Picasso with the pen, I paint pictures with what I say
Makin' that masterpiece, so glad to see we be gettin' it for fame
Never enacting, I ain’t classic, just separate me away
From the catastrophes and casualties filling up in the game
Loosing they sanity, the fantasies that filling up they brains (haha)
I ain’t a slave to the TV nonsense
I’m a rocket, I choose to soar back into a human noggin
Keep on plottin' to build the knowledge you can’t find in the colleges
My dreams accomplish 'em, now I’m spreading light like the sun, it’s lit
The soul the power garden, the human race ain’t from sufferin'
Like photosynthesis, feed the plants, I’m giving the love to kids
My mental cognitive, unite hemispheres in my consciousness
These niggas chasin' musical gold, but I’m chasin' monuments
You never catch me out with these niggas, I’m on some other shit
To move the masses and keep on churnin' to make my butter flip
I’m overconfident, still from products, don’t get your helmet split
I move the continents, makin' niggas switch up to common sense
My holy convenient keep my guarded, I’m the colossalas
I’m making copper flip with these bars, I’m like an alchemist
Nigga watch your back, they be plottin' come and slam on ya
Old mans will clap at ya, same niggas get after ya
Assassinate your character, that’s why we focus on stackin' up
I’m limpin' with my savages, we kick back blowin' cannabis
Nigga watch your back, they be plottin' come and slam on ya
Old mans will clap at ya, same niggas get after ya
Assassinate your character, that’s why we focus on stackin' up
I’m limpin' with my savages, we kick back blowin' cannabis
Hip-hop apocalyptic if 2Pac was livin'
Keep my lock a distance strictly business
Ain’t no politicin' with these cowards spittin cowabunga
Steal your way they snitchin' but the way I pitch it
Copywrittin', get a proper whippin'
Whippin' past laughin' like a whippit
I’m a maniac, get it independent
Disbandin' fizzin' it’s worth a chance
But niggas don’t deserve a chance they actors just like Vince McMahon
Separate ring they try to shake my hand get that Mayweather jab
Back and forth niggas claim they lost but all they verses forged
Fuckin' frauds, scared to put in work like it was fuckin' chores
Spit that venom rip through cartilage
New age full of peter parkers
Soul asleep we need the progress
So beneath is where I started
Where we parted, my thoughts escape to places uncharted
This ain’t a race but I’m a tourist patience still on course
These here inflated pawns lukewarm I bring the torch
Coupons won’t cut the cost like you gone another corpse
You feel the force and dead the noise be the resource
I bend and twist the spoon
And fuck, no man exist that go this hard
Make a list, I murk em' all
Shorty bad but she ain’t smart
But her head like Lil Duval
Bud and bread is over all
Some my niggas in attendance
Some my niggas in the morgue
And some niggas facin' sentence and I do this shit for ya’ll
Most of all for my moms and her dream to see me ball
Though some teammates might mislead you the procedure is to score, uh
Nigga watch your back, they be plottin' come and slam on ya
Old mans will clap at ya, same niggas get after ya
Assassinate your character, that’s why we focus on stackin' up
I’m limpin' with my savages, we kick back blowin' cannabis
Nigga watch your back, they be plottin' come and slam on ya
Old mans will clap at ya, same niggas get after ya
Assassinate your character, that’s why we focus on stackin' up
I’m limpin' with my savages, we kick back blowin' cannabis

(traduzione)

Nato nella giungla, puoi sentirlo nel mio suono
Adatto per prendere d'assalto il cancello e prendere il gioco dai pagliacci borbottii
La seconda venuta di Cristo senza i chiodi e la corona spinosa
Per portarti quella merda funky che New York grintosa nel mio stile
Sono il sergente della brigata indaco
Sono Picasso con la penna, dipingo quadri con quello che dico
Realizzando quel capolavoro, sono così felice di vedere che lo stiamo ottenendo per la fama
Mai recitazione, non sono un classico, separami solo
Dalle catastrofi e dalle vittime che si accumulano nel gioco
Perdendo la loro sanità mentale, le fantasie che riempiono i loro cervelli (haha)
Non sono schiavo delle sciocchezze della TV
Sono un razzo, scelgo di tornare a volare in una zucca umana
Continua a tracciare per costruire le conoscenze che non puoi trovare nei college
I miei sogni li realizzano, ora diffondo la luce come il sole, è illuminato
L'anima il giardino del potere, la razza umana non soffre
Come la fotosintesi, dai da mangiare alle piante, sto dando l'amore ai bambini
Il mio mentale cognitivo, unisci gli emisferi nella mia coscienza
Questi negri inseguono l'oro musicale, ma io inseguo i monumenti
Non mi prendi mai fuori con questi negri, sono su un'altra merda
Per spostare le masse e continuare a sfornare per far girare il mio burro
Sono troppo sicuro, sempre dai prodotti, non dividere il casco
Sposto i continenti, facendo passare i negri al buon senso
Mio santo comodo tienimi custodito, io sono i colossali
Sto facendo flip di rame con queste barre, sono come un alchimista
Nigga guardati le spalle, stanno complottando, vieni a sbatterti addosso
I vecchi ti applauderanno, gli stessi negri ti inseguiranno
Assassina il tuo personaggio, ecco perché ci concentriamo sull'accumulo
Sto zoppicando con i miei selvaggi, noi rispondiamo soffiando cannabis
Nigga guardati le spalle, stanno complottando, vieni a sbatterti addosso
I vecchi ti applauderanno, gli stessi negri ti inseguiranno
Assassina il tuo personaggio, ecco perché ci concentriamo sull'accumulo
Sto zoppicando con i miei selvaggi, noi rispondiamo soffiando cannabis
Hip-hop apocalittico se 2Pac stesse vivendo
Mantieni il mio lucchetto a distanza strettamente commerciale
Non c'è niente da fare con questi codardi che sputano cowabunga
Ruba a modo tuo, fanno la spia, ma nel modo in cui lo lancio io
Copywriting, ottenere una frustata adeguata
Whippin' passato ridendo come un whippit
Sono un maniaco, diventa indipendente
Disbandin' frizzante' vale una possibilità
Ma i negri non meritano una possibilità di recitare proprio come Vince McMahon
Anello separato cercano di stringermi la mano per ottenere quel colpo di Mayweather
I negri avanti e indietro affermano di aver perso ma tutti i loro versi hanno falsificato
Imbroglioni del cazzo, paura di lavorare come se fossero faccende del cazzo
Sputa quel veleno che squarcia la cartilagine
New age piena di peter parker
Anima addormentata, abbiamo bisogno del progresso
Quindi sotto è dove ho iniziato
Laddove ci siamo separati, i miei pensieri scappano in luoghi inesplorati
Questa non è una gara, ma io sono una pazienza turistica ancora in corso
Queste pedine qui gonfiate tiepidi, porto la torcia
I buoni non ridurranno i costi come se fossi andato a un altro cadavere
Senti che la forza e il rumore morto sono la risorsa
Piego e giro il cucchiaio
E cazzo, non esiste alcun uomo che vada così duro
Fai una lista, li oscuro tutti
Poco male ma non è intelligente
Ma la sua testa come Lil Duval
Bud e pane sono soprattutto
Alcuni dei miei negri in presenza
Alcuni dei miei negri all'obitorio
E alcuni negri affrontano la condanna e io faccio questa merda per te
Soprattutto per le mie mamme e il suo sogno di vedermi ballare
Anche se alcuni compagni di squadra potrebbero fuorviarti, la procedura è quella di segnare, uh
Nigga guardati le spalle, stanno complottando, vieni a sbatterti addosso
I vecchi ti applauderanno, gli stessi negri ti inseguiranno
Assassina il tuo personaggio, ecco perché ci concentriamo sull'accumulo
Sto zoppicando con i miei selvaggi, noi rispondiamo soffiando cannabis
Nigga guardati le spalle, stanno complottando, vieni a sbatterti addosso
I vecchi ti applauderanno, gli stessi negri ti inseguiranno
Assassina il tuo personaggio, ecco perché ci concentriamo sull'accumulo
Sto zoppicando con i miei selvaggi, noi rispondiamo soffiando cannabis