Traduzione del testo della canzone Seven Letters - The Underachievers, KingJet

Seven Letters (originale)

Problem, problem
It’s hard to understand but it’s a part of life
When you lost one and fallen
Still never a reason to go
It’s hard when enough is enough
And only you know enough is enough
But really what’s a problem?
A problem
A seven letter word that can go
The world ain’t ever cuttin' no slack
I’ve seen the smartest lookin' fall into the grips of a trap
But I’m illusive, been a victim of depression
But killin' myself is foolish
Though I contemplate existence, a nigga never gon' do it
I was gifted to the Earth to spread love, call me lil Cupid
Mendin' broken hearts, show them the truth, and watch them use it
I was built into perfection, been learnin', embrace your flaws
When I stand in front the mirror a nigga looking at God
That’s some arrogant from the pacifist
Never been a pastor, shit
But I can move the masses like a pastor’s wit
Finesse it 'til my casket dig
Rebellin' like I’m Kaepernick
Conscious captain, ask the kid
Put life into your mannequin
You man of king, I’m lightsaber dancin' like I’m young Anakin
I’m Kobe buzzer beatin' for three, fade away splashin'
Disaster, attack your life you tend to panic
I done learned to dance over the water like Michael Jackson, ay
Truth is I don’t know the answers to the game
I’ve been readin' the instructions, the shit is fuckin' insane
So I made my own rules for the shit
There’s not really many laws 'cause Karma’s basically it
If you could understand, puttin' out is what you gon' get
Then you could prosper, 'cause energy remains at the end
Whenever time’s up, the mind grows weary
Thinkin' of thoughts of death
But there’s beauty in the thought of the power that will be left
Problem, problem
It’s hard to understand but it’s a part of life
When you lost one and fallen
Still never a reason to go
It’s hard when enough is enough
And only you know enough is enough
But really what’s a problem?
A problem
A seven letter word that can go
Uh, lane switchin', I came up and made a difference
Had to distance all that negative energy out my system
I done witnessed people try to condition our way of living
Never givin', not at all, while I’m present to my course
Make myself into a boss, I don’t follow baby I lead
So let ease, burnin' flowers, hypnotic, I’m livin' dreams
Wasn’t promised but the light gave me guidance, now I achieve
Like a hyphen, how they try to divide us but now I see
We on the same team, different players, same league
But my progress ain’t your progress, we ain’t on the same speed
Clean my act up like a janitor, how I obtain keys
I was in the trap too, just told to set my chains free
Find a better way, no more meddling in these streets
Quick to split your melon, once gon' you tell 'em they gotta eat
Now my soul embellished when I express it up on a beat
Countin' every blessin' when I reflect on what used to be
Young AK had a vision and he never went astray
When I got rid of all the doubts is when I seen my ghosted plane
I was in a world of pain, a crowded mind, no room for gains
Then I staggered through the rain, that’s when your boy became a king
It’s more than entertainment, guard your brain, they try to tame it
I been ridin' solo, you get set up by the ones you hang with
Livin' for tomorrow been the motto since I was in cradle
When it’s time to go I hope you get my message on the table, uh
Problem, problem
It’s hard to understand but it’s a part of life
When you lost one and fallen
Still never a reason to go
It’s hard when enough is enough
And only you know enough is enough
But really what’s a problem, a problem
A seven letter word that can go
Problem, problem
It’s hard to understand but it’s a part of life
When you lost one and fallen
Still never a reason to go
Problem, problem, problem
Problem, problem, problem
Problem, problem, problem

(traduzione)

Problema, problema
È difficile da capire, ma fa parte della vita
Quando ne hai perso uno e sei caduto
Ancora mai un motivo per andare
È difficile quando basta
E solo tu ne sai abbastanza è sufficiente
Ma qual è davvero un problema?
Un problema
Una parola di sette lettere che può andare
Il mondo non ha mai avuto nessun problema
Ho visto l'aspetto più intelligente cadere nelle grinfie di una trappola
Ma sono illusorio, sono stato una vittima della depressione
Ma uccidermi è sciocco
Anche se contemplo l'esistenza, un negro non lo farà mai
Sono stato donato alla Terra per diffondere amore, chiamami piccolo Cupido
Ripara i cuori infranti, mostra loro la verità e guardali mentre la usano
Sono stato costruito nella perfezione, ho imparato, ho abbracciato i tuoi difetti
Quando sono davanti allo specchio, un negro che guarda Dio
È un po' arrogante del pacifista
Non sono mai stato un pastore, merda
Ma posso muovere le masse come l'arguzia di un pastore
Finiscilo finché la mia bara non scaverà
Ribellandomi come se fossi Kaepernick
Capitano consapevole, chiedi al ragazzo
Dai vita al tuo manichino
Tu uomo del re, io ballo con la spada laser come se fossi il giovane Anakin
Sono il cicalino di Kobe che batte per tre, svanisce schizzando
Disastro, attacca la tua vita tendi al panico
Ho imparato a ballare sull'acqua come Michael Jackson, ay
La verità è che non conosco le risposte al gioco
Ho letto le istruzioni, la merda è fottutamente pazza
Quindi ho fatto le mie regole per la merda
Non ci sono davvero molte leggi perché fondamentalmente il Karma è quello
Se puoi capire, mettere fuori è ciò che otterrai
Allora potresti prosperare, perché l'energia rimane alla fine
Ogni volta che il tempo è scaduto, la mente si stanca
Pensando a pensieri di morte
Ma c'è bellezza nel pensiero del potere che rimarrà
Problema, problema
È difficile da capire, ma fa parte della vita
Quando ne hai perso uno e sei caduto
Ancora mai un motivo per andare
È difficile quando basta
E solo tu ne sai abbastanza è sufficiente
Ma qual è davvero un problema?
Un problema
Una parola di sette lettere che può andare
Uh, cambio di corsia, sono arrivato e ho fatto la differenza
Ho dovuto distanziare tutta quell'energia negativa dal mio sistema
Ho visto che le persone cercano di condizionare il nostro modo di vivere
Mai cedere, per niente, mentre sono presente al mio corso
Mi trasformo in un capo, non seguo il bambino che guido
Quindi rilassati, bruciando fiori, ipnotico, sto vivendo i sogni
Non era stato promesso ma la luce mi ha dato una guida, ora ci riesco
Come un trattino, come cercano di dividerci, ma ora vedo
Noi della stessa squadra, giocatori diversi, stessa lega
Ma i miei progressi non sono i tuoi progressi, noi non siamo alla stessa velocità
Pulisci il mio comportamento come un bidello, come ottengo le chiavi
Anch'io ero nella trappola, mi è stato appena detto di liberare le mie catene
Trova un modo migliore, niente più ingerenza in queste strade
Veloce a dividere il tuo melone, una volta che dirai loro che devono mangiare
Ora la mia anima si è abbellita quando la esprimo a ritmo
Contando ogni benedizione quando rifletto su ciò che era una volta
Il giovane AK ha avuto una visione e non si è mai smarrito
Quando mi sono liberato di tutti i dubbi è stato quando ho visto il mio aereo fantasma
Ero in un mondo di dolore, una mente affollata, nessuna possibilità di guadagno
Poi ho barcollato sotto la pioggia, è allora che tuo figlio è diventato un re
È più che intrattenimento, proteggi il tuo cervello, loro cercano di domarlo
Ho guidato da solo, tu vieni preparato da quelli con cui esci
Vivere per domani è stato il motto da quando ero nella culla
Quando è ora di andare, spero che tu riceva il mio messaggio sul tavolo, uh
Problema, problema
È difficile da capire, ma fa parte della vita
Quando ne hai perso uno e sei caduto
Ancora mai un motivo per andare
È difficile quando basta
E solo tu ne sai abbastanza è sufficiente
Ma cos'è davvero un problema, un problema
Una parola di sette lettere che può andare
Problema, problema
È difficile da capire, ma fa parte della vita
Quando ne hai perso uno e sei caduto
Ancora mai un motivo per andare
Problema, problema, problema
Problema, problema, problema
Problema, problema, problema