| Raised in Flatbush, born in Brooklyn
| Cresciuto a Flatbush, nato a Brooklyn
|
| The Beast Coast with us, catch ghost when flow stutters
| The Beast Coast con noi, cattura il fantasma quando il flusso balbetta
|
| Like cobras, soul lift, I strode the block no chauffeur
| Come i cobra, l'anima solleva, ho camminato a grandi passi senza autista
|
| Coast to coast the same shit, I’m that focused
| Da costa a costa la stessa merda, sono così concentrato
|
| Hold up, Brooklyn they say fronto that’s how we roll up
| Aspetta, Brooklyn dicono fronto è così che ci arrotoliamo
|
| Fuck you dumbos tryna blunt smoke with no funds
| Vaffanculo, stupidi che provano a fumare smussato senza fondi
|
| Throw on aroma, sour diesel, higher than my ego
| Getta su aroma, diesel acido, più alto del mio ego
|
| She know, hold a bitch closer than my pesos, you lay ho
| Lo sa, tieni una cagna più stretta del mio pesos, giaci sdraiato
|
| Bank rolls be my occupation for the moment
| I rotoli di banca sono la mia occupazione per il momento
|
| Elevated, overthrow the government, you know we on it
| Elevato, rovescia il governo, lo sai che ci siamo
|
| Higher minds, fire burning, I don’t care what you concern with LSD
| Menti superiori, fuoco che brucia, non mi interessa di cosa ti occupi dell'LSD
|
| On the DV, check the KD floating
| Sul DV, controlla il KD mobile
|
| I know you peep the steez, golden like I’m chosen
| So che sbircia lo steez, dorato come se fossi scelto
|
| Js leave 'em Z way before the Barclay center open
| Js lasciali Z way prima che il Barclay Center apra
|
| You hoping, I crash this plane, never man
| Tu speri che faccia schiantare questo aereo, mai amico
|
| I’m in the legendary lane, hitting Jane like Tarzan
| Sono nella corsia leggendaria, colpendo Jane come Tarzan
|
| Pick it up where my brother left it off
| Riprendilo da dove l'aveva lasciato mio fratello
|
| Purple drunk, sour diesel be the fuel for all my Brooklyn lords
| L'ubriacone viola, il diesel acido sia il carburante per tutti i miei signori di Brooklyn
|
| (Brooklyn lords, theres no control, you niggas lame, I’m going hard)
| (Brooklyn lords, non c'è controllo, negri zoppi, sto andando duro)
|
| Living large, watch out for coppers, you know they makin' noise
| Vivendo alla grande, fai attenzione ai poliziotti, sai che fanno rumore
|
| Flatbush grown, raised around shottas
| Flatbush cresciuto, allevato intorno a shottas
|
| We Rastafari Boys, Jah Jah knows, been out the matrix since like a snotty nose
| Noi Rastafari Boys, Jah Jah lo sa, siamo stati fuori dalla matrice da allora come un naso moccioso
|
| Switching flows like a Brooklyn nigga only supposed to though
| Cambiare i flussi come un negro di Brooklyn dovrebbe farlo
|
| I count my pesos, I let my brain grow
| Conto i miei pesos, lascio crescere il mio cervello
|
| Watch out for my angels, cuz they stealin' my halo, know they hate though
| Fai attenzione ai miei angeli, perché mi rubano l'aureola, sanno che però odiano
|
| It’s cause we clean on the block, living dreams on the clock
| È perché puliamo sul blocco, vivendo sogni al giorno
|
| Keep the weed 'round my team, so we lean in the spot
| Tieni l'erba intorno alla mia squadra, così ci appoggiamo sul posto
|
| The Beast Coast we better than most folks
| The Beast Coast noi meglio della maggior parte delle persone
|
| And no hope for niggas that be testing our brain growth, you get smoked
| E nessuna speranza per i negri che stanno testando la nostra crescita cerebrale, vieni fumato
|
| Like my herbal shuttles, run to be the sun child
| Come le mie navette alle erbe, corri per essere il figlio del sole
|
| Can’t walk a mile in my shoes cause we run that Brookline
| Non posso camminare per un miglio con le mie scarpe perché gestiamo quella Brookline
|
| You get it? | L'hai capito? |
| We bringing change, motherfuck your gain fame
| Portiamo il cambiamento, figlio di puttana, guadagna fama
|
| I don’t need your damn approval, gotta claim my name
| Non ho bisogno della tua dannata approvazione, devo rivendicare il mio nome
|
| You niggas fucking shooters, we the matches of this game
| Negri fottuti tiratori, noi le partite di questo gioco
|
| So take a seat nigga, and let a God teach nigga
| Quindi siediti a un negro e lascia che un Dio insegni al negro
|
| Don’t wanna pro preach with you, but watch out for soul killers
| Non voglio predicare con te, ma fai attenzione agli assassini dell'anima
|
| Elevate your mind, and don’t listen to no sinners
| Eleva la tua mente e non ascoltare nessun peccatore
|
| No sinners, no friend of me
| Nessun peccatore, nessun mio amico
|
| Spray em, they all enemies, sight
| Spruzzali, sono tutti nemici, vista
|
| I grip your life, don’t get the grip, just fist fight
| Ti afferro la vita, non prendo la presa, solo scazzottate
|
| Knuckle up, fuck happen' and scrappin'
| Tirati su, cazzo succede e rottama
|
| Niggas ain’t tough enough for the bust a slug
| I negri non sono abbastanza duri per il busto una lumaca
|
| Then show a brother love, that’s why you can’t fuck with us
| Quindi mostra amore a un fratello, ecco perché non puoi scopare con noi
|
| Ah, I remember them hoop dreams
| Ah, li ricordo i sogni a cerchio
|
| Thought I was the one like high king
| Pensavo di essere quello come il sommo re
|
| Jump shot me, 'til a nigga hit a pot steam
| Jump mi ha sparato, fino a quando un negro non ha colpito una pentola a vapore
|
| Then a nigga drop rock like a fiend
| Poi un negro lascia cadere il rock come un immondo
|
| That two train, till the last stop that man block
| Quei due treni, fino all'ultima fermata che l'uomo blocca
|
| Man shots, 10 pun the way to the pop-pop what the blood clot?
| Colpi di uomo, 10 giochi di parole sulla strada per il pop-pop che coagulo di sangue?
|
| (Hey, Tan Boys, World’s Fair, Zombies, Pro Era, A$AP
| (Ehi, Tan Boys, World's Fair, Zombies, Pro Era, A$AP
|
| New York, New York, that’s where it’s at, where it’s at)
| New York, New York, ecco dov'è, dov'è)
|
| We the new New York, better protect your neck
| Noi la nuova New York, proteggiamo meglio il tuo collo
|
| When you’re looking at the god, take another step back
| Quando guardi il dio, fai un altro passo indietro
|
| Cause we soaring, while niggas just boring, see me touring
| Perché stiamo salendo, mentre i negri sono solo noiosi, guardami in tour
|
| A nigga been chosen to elevate most men, 'til we golden
| Un negro è stato scelto per elevare la maggior parte degli uomini, finché non saremo d'oro
|
| And count my cheddar, that’s of course
| E conta il mio cheddar, ovviamente
|
| Cause my bitch she wants a horse
| Perché la mia puttana vuole un cavallo
|
| But I mind just say for fuck it and go cop that shit call Porsche
| Ma mi dispiace solo dire per fanculo e andare a chiamare quella merda Porsche
|
| My mama want a crib, I said my motherfucker called
| Mia mamma vuole una culla, ho detto che ha chiamato mia figlia di puttana
|
| You raised a fuckin' demon child, really paid the cost
| Hai cresciuto un fottuto figlio demone, ne hai davvero pagato il prezzo
|
| The cause is paid, 'til we said squeeze lemonades
| La causa è pagata, finché non abbiamo detto di spremere limonate
|
| Flatbush, Brooklyn, where the fuck I’m gonna stay?
| Flatbush, Brooklyn, dove cazzo starò?
|
| And I be chillin' with my villains climbin' on the fuckin millions
| E mi rilasserò con i miei cattivi che salgono sui fottuti milioni
|
| And blowin on the loud 'til a nigga touch the ceiling, uh huh
| E soffiando ad alto volume finché un negro non tocca il soffitto, uh huh
|
| That’s the end of the song, and nigga know me can do no wrong
| Questa è la fine della canzone e il negro sa che non posso fare nulla di male
|
| Bodying tracks, your bitch in the back of the Cadillac, now you know all this
| Tracce di carrozzeria, la tua cagna nella parte posteriore della Cadillac, ora sai tutto questo
|
| shit | merda |