Traduzione del testo della canzone Location Nowhere - The Underachievers, Fatherdude, The Underachievers feat. Fatherdude

Location Nowhere (originale)

I need to leave, but where am I going?
Clarity deceive me, location nowhere
I need to believe in, a big something
Find a way to breathe, I’m burning up here
Tears falling down from my face
It’s been a hard week, addiction always taking my faith
I seem to crumble, peer pressure taking love from my space
And the devil comes and both of them just come and just fuck up my place
I’m out of shape and I just sit their and whither away
Until I got off out the ground and try and find a new way
The route to really free myself was to look further away
But giving up ain’t in my blood and Tupacs in my veins
And then the truth dawned on me, that the mind is the strongest
You really wanna change is when you kill all of your problems
Sittin waiting while the pain is eating at your noggin
When you stand over yourself you can get over the mountain
You on the wrong path, it’s time to switch your destination
Such a hard road to paradise, it’s filled with temptation
The planet keeps spinning and the world ain’t moving slower
If you wanna make a change, no better time then the moment (stay focused)
I remember when it started, heavy feet pushed on the carpet
Chased around the room, sun became the moon
Twisted tongues talk of tomorrow
Open when I should I be guarded
Faces in the room, but I don’t see you
I need to leave, but where am I going?
Clarity deceive me, location nowhere
I need to believe in, a big something
Find a way to breathe, I’m burning up here
Back against the wall, you ain’t pushing me any further
Got so many scars, I guess I ain’t a quick learner
But I made the switch to hood is like the deepest ditch I heard of
Our futures are uncertain, but the weed release the burning
Nothing’s picture perfect, find the truth, look through the curtains
How you view yourself determines all the thoughts that you’ve converted
Evil or the purest, tell me how you choose to service
When you promise death to prison, tell me how to be determined
That can never stop us, equalizer with the goals
Like Poseidon with the flows, start a wave around the globe
Choose your path to each his own, you don’t have to be a clone
Niggas savage for the status, but no love inside their homes
Happiness ain’t sold, all that cash and you alone
I would rather bring some change, then have no money at all
Got the passion for the cause and do the action like some chores
Now I’m reaching your location just by following my core
I remember when it started, heavy feet pushed on the carpet
Chased around the room, sun became the moon
Twisted tongues talk of tomorrow
Open when I should I be guarded
Faces in the room, but I don’t see you
I need to leave, but where am I going?
Clarity deceive me, location nowhere
I need to believe in a big something
Find a way to breathe, I’m burning up here

(traduzione)

Devo andarmene, ma dove sto andando?
La chiarezza mi inganna, la posizione non è da nessuna parte
Ho bisogno di credere in qualcosa di grande
Trova un modo per respirare, sto bruciando qui
Le lacrime mi scendono dal volto
È stata una settimana difficile, la dipendenza ha sempre preso la mia fede
Sembro sgretolarmi, la pressione dei pari sottrae amore dal mio spazio
E arriva il diavolo ed entrambi vengono e basta e mandano a puttane la mia casa
Sono fuori forma e mi siedo semplicemente al loro posto e vado via
Fino a quando non sono decollato e ho provato a trovare una nuova strada
La strada per liberarmi davvero era guardare più lontano
Ma arrendersi non è nel mio sangue e Tupac nelle mie vene
E poi mi è venuta in mente la verità, che la mente è la più forte
Vuoi davvero cambiare quando uccidi tutti i tuoi problemi
Seduto in attesa mentre il dolore ti sta mangiando la zucca
Quando stai su te stesso puoi superare la montagna
Sei sulla strada sbagliata, è ora di cambiare destinazione
Una strada così difficile per il paradiso, è piena di tentazioni
Il pianeta continua a girare e il mondo non si muove più lentamente
Se vuoi apportare un cambiamento, non è il momento migliore del momento (rimani concentrato)
Ricordo quando è iniziato, i piedi pesanti hanno spinto sul tappeto
Inseguito per la stanza, il sole divenne la luna
Le lingue contorte parlano di domani
Aperto quando dovrei essere custodito
Facce nella stanza, ma non ti vedo
Devo andarmene, ma dove sto andando?
La chiarezza mi inganna, la posizione non è da nessuna parte
Ho bisogno di credere in qualcosa di grande
Trova un modo per respirare, sto bruciando qui
Con le spalle al muro, non mi stai spingendo oltre
Ho così tante cicatrici, immagino di non imparare in fretta
Ma ho fatto il passaggio a Hood è come il fossato più profondo di cui ho sentito parlare
Il nostro futuro è incerto, ma l'erba libera il rogo
Niente è perfetto, trova la verità, guarda attraverso le tende
Il modo in cui ti vedi determina tutti i pensieri che hai convertito
Malvagio o più puro, dimmi come scegli di servire
Quando prometti la morte alla prigione, dimmi come essere determinato
Quello non potrà mai fermarci, pareggio con i gol
Come Poseidone con i flussi, inizia un'ondata in tutto il mondo
Scegli il tuo percorso per ciascuno il suo, non devi essere un clone
I negri sono selvaggi per lo stato, ma nessun amore nelle loro case
La felicità non è venduta, tutti quei soldi e tu solo
Preferirei portare qualche cambiamento, quindi non avere soldi
Ho la passione per la causa e svolgi l'azione come se fossero dei lavoretti
Ora sto raggiungendo la tua posizione semplicemente seguendo il mio core
Ricordo quando è iniziato, i piedi pesanti hanno spinto sul tappeto
Inseguito per la stanza, il sole divenne la luna
Le lingue contorte parlano di domani
Aperto quando dovrei essere custodito
Facce nella stanza, ma non ti vedo
Devo andarmene, ma dove sto andando?
La chiarezza mi inganna, la posizione non è da nessuna parte
Ho bisogno di credere in qualcosa di grande
Trova un modo per respirare, sto bruciando qui