Traduzione del testo della canzone Revelations - The Underachievers

Revelations (originale)

People think that I’m lazy
People think that I’m this fool
Because I gives a fuck about the government
And didn’t graduate from high school
But I learned how it’s done
So I’m gonna be number one
Thank you Jesus for my mamma
Thank you bitches for my money
I must be outta my mind
Making niggas willing to open up to the light
Smoking good dent, yeah, nigga this must be life
Oh, we making moves you niggas thought we was fine
My nigga going off, my nigga to New York.
Pound fitted down like a buck, livers on my niggas' lobes
Two blunts, four shreds and a middle dough
We get enough from the motherfucker river smoke
Born to lead a generation through storm
In a time so hard while you niggas go soft
Change your dreams ma nigga, puff your weed ma nigga
Get high, not low
Hustle in the summer till the motherfucker winter
And my flow go hard like a motherfucker missile
You can catch me in the tribe, with the hustlers and the killers
Putting all for my city like we entered the Olympics
Repping out for my gang, we bought that love, we don’t bang
'Less a heathen step out his lane, then you know them hammers go wang
No, fuck that nigga, get your brain up
And if you can’t get rhythm, get your paper
And if you can’t get both, nigga, wake up, go change
I’m feelin like a lifeguard
Jimmy try to get a nigga but they never shape us
They see putting our kids so they hate us
But we the realest motherfuckers, no makeup
Suck a dented life fare and knock our creators
Ain’t no debating, who are the greatest
It is up in your heart, nigga, go out create it
Get out the matrix, why you stuck in the dark, nigga?
We can crown kings in Adidas
We can crown kings in Adidas
Get high bitches, get high niggas
We can crown our kings in Adidas
This shit is fresh
All my life niggas told me that I ain’t shit
Funny how things slip, knowledge of the ancient
Ain’t shit if you ain’t fit
Bought a plane tic to Echelon and my motherfucker brain’s sick
Crank it to the government, fuck 'em man
Martial law, they don’t care about a brother, man
Expended brain, book out the frame
Then I became a light bearer nearer to the sun
I’m staying, fuck you taking 'bout?
I’m a fucking living God, find a truth deep inside
My body is so float the most high up
I’m ghost, comatose, mary jane we elope
In the mists of the smoke, elevate your mind
Get awoken, listen this advice, take notes
These are more than just coats, this is real life over steel mic
Fuck it all nigga, just do it if it feels right
Right?
Can’t justify this life of mine, I’m so divine
Bitch, I’m smoking chronic, stoned like onyx, never dirt Alice
Ancient ways, young ass niggas got knowledge for days
Extraterrestrial, no, not great, but we do come in peace
What we got to say is that cautious way
With a little bit of ignant, word to my pigment
Rock jewels like Rocka motherfucker
But these words from the pyramids, to fine to hear it
Case stones lower level even discipline
The schools ain’t teaching shit, son
Better elevate out of this system
Feeling trapped in the hood, get your stripes, watch your back
Get that rack you don’t wanna be the victim, nigga
We can crown kings in Adidas
We can crown kings in Adidas
Get high bitches, get high niggas
We can crown our kings in Adidas
This shit is fresh

Revelations (traduzione)

La gente pensa che io sia pigro
La gente pensa che io sia questo sciocco
Perché me ne fotte un cazzo del governo
E non si è diplomato al liceo
Ma ho imparato come si fa
Quindi sarò il numero uno
Grazie Gesù per la mia mamma
Grazie puttane per i miei soldi
Devo essere fuori di testa
Rendere i negri disposti ad aprirsi alla luce
Fumare bene, sì, negro, questa deve essere la vita
Oh, stiamo facendo mosse che voi negri pensavate che stessimo bene
Il mio negro se ne va, il mio negro a New York.
Pound si è adattato come un buck, fegati sui lobi dei miei negri
Due blunt, quattro brandelli e un impasto medio
Ne prendiamo abbastanza dal fumo del fiume figlio di puttana
Nato per guidare una generazione attraverso la tempesta
In un momento così difficile mentre voi negri diventate morbidi
Cambia i tuoi sogni ma nigga, soffia la tua erba ma nigga
Vai in alto, non in basso
Frenesia in estate fino all'inverno figlio di puttana
E il mio flusso va duro come un missile figlio di puttana
Puoi prendermi nella tribù, con gli imbroglioni e gli assassini
Mettendo tutto per la mia città come se fossimo entrati alle Olimpiadi
Riprendendo la mia banda, abbiamo comprato quell'amore, non sbattiamo
'Meno un pagano esce dalla sua corsia, poi sai che quei martelli vanno wang
No, fanculo quel negro, alza il cervello
E se non riesci a trovare il ritmo, prendi il tuo giornale
E se non riesci a ottenere entrambi, negro, svegliati, vai a cambiarti
Mi sento come un bagnino
Jimmy cerca di prendere un negro ma non ci modellano mai
Vedono mettere i nostri figli così ci odiano
Ma noi i veri figli di puttana, niente trucco
Succhia una tariffa vita ammaccata e batti i nostri creatori
Non c'è dubbio, chi sono i più grandi
È nel tuo cuore, negro, esci e crealo
Esci dalla matrice, perché sei rimasto nel buio, negro?
Possiamo incoronare re in Adidas
Possiamo incoronare re in Adidas
Ottieni puttane alte, prendi negri alti
Possiamo incoronare i nostri re in Adidas
Questa merda è fresca
Per tutta la vita i negri mi hanno detto che non sono una merda
Divertente come le cose scivolano, conoscenza dell'antico
Non è una merda se non sei in forma
Ho comprato un tic aereo a Echelon e il mio cervello di puttana è malato
Alzalo al governo, fanculo amico
Legge marziale, a loro non importa di un fratello, amico
Cervello esaurito, prenota la cornice
Poi sono diventato un portatore di luce più vicino al sole
Resto, cazzo ti stai prendendo in giro?
Sono un fottuto Dio vivente, trovo una verità nel profondo
Il mio corpo è così fluttuante più in alto
Sono un fantasma, in coma, Mary Jane che fuggiamo
Nelle nebbie del fumo, eleva la tua mente
Svegliati, ascolta questo consiglio, prendi appunti
Questi sono più che semplici cappotti, questa è la vita reale su un microfono in acciaio
Fanculo tutto negro, fallo solo se ti sembra giusto
Giusto?
Non posso giustificare questa mia vita, sono così divino
Cagna, sto fumando in modo cronico, lapidato come l'onice, mai sporca Alice
Modi antichi, i giovani negri hanno acquisito conoscenza per giorni
Extraterrestre, no, non eccezionale, ma veniamo in pace
Quello che dobbiamo dire è quel modo cauto
Con un po' di accenno, parola al mio pigmento
Gioielli rock come il figlio di puttana Rocka
Ma queste parole dalle piramidi, per bene per sentirle
Caso pietre livello inferiore anche disciplina
Le scuole non insegnano un cazzo, figliolo
Meglio elevare fuori da questo sistema
Sentendoti intrappolato nel cappuccio, prendi le strisce, guardati le spalle
Prendi quel rack di cui non vuoi essere la vittima, negro
Possiamo incoronare re in Adidas
Possiamo incoronare re in Adidas
Ottieni puttane alte, prendi negri alti
Possiamo incoronare i nostri re in Adidas
Questa merda è fresca