Traduzione del testo della canzone The Mahdi - The Underachievers

The Mahdi (originale)

We be that Elevated Mafia, Underachieving lot with us
Nigga there ain’t no stopping us, prosperous off that garlic drug
Mantras when I spit this flow, knowledge filled up in every bar
But I’m guided by the light, no shine,
soldier of the father but I ain’t no christian
Underachievers, make believers out of heathens
Portraying legends, got greatest presence up in heaven
Sitting, rolling up that dynamite, prickly shit, that porcupine
Pot prescriptions, that funky shit you hit it then you quit it
Eyes Closed, Indian style, sitting, my mind zones
Herbal essence, Cali kush, aroma for the stoners
Benjamin Franks on us, can’t get a Lincoln out us
Before you think about it, we got it, just being honest
We progress when we ain’t tryna, UA, we redefining diamond
What I need, a rhyming needle sharp nigga ego-shining
Hear on from here on, if not you hear wrong
Young intellect with fear gone, I’ll take a bear on
A bigger plan, forever young, call a nigga Peter Pan
God told me young that I would be the man' it’s evident
Medicine, medical grade, nigga know my preference
Rizla shit, roll it and face it, this weed is limitless
Up the stairs, out of your old ways, elevating your forte
Conscious up out of deep space, can’t relate
That’s why we don’t bump your mixtape,
only keeping good shit on replay
That Marvin Gaye, little Coldplay, maybe Sade
Seven days seven nights,
in the booth straight creating that good music
In the soul, food for thought, you been waiting, right?
Cooking up shit with my apron tight
Listening to this verse might save your life
Hard work put in, automatic goin' win
Had to learn from the sins but I paid that price
I’m faded, no not high dog, I’m faded
Lost some friends in the struggle I never thought I would make it
Mahdi, my fucking brother, I love you, you were the bravest
Even though I just met you, my heart you are engraved in, Amen
How you lookin' for shit to change if you ain’t changing your ways
Making the same mistakes, defining insane peep game
Where the children of the light resign
I’ll cosign the free brethren, speak the wisdom on right and wrong
Co-creating some better men
File now to the kingdom
Cause you know the power comes with the wisdom
Gets 'em, we went from god on a mission
Free you niggas of the mental prism, listen
Roll that trop with that medicine
Underachievers, I represent
Put it down for my niggas man
Keep the bullshit back in the past
I got the illest flow, when my spirit glows
Underachieving till the grave, tryna' heal the blows
Limits broke like the levees down in N.O., so we float
Higher teacher, higher learning
That’s the knowledge we promote
Eyes focused on our goals
Stay counting them pe-sos
The fountain of youth, founded by conscious UA
Folks I promise to spread knowledge
Roll up and remain ghost
Pay homage to the prophets
Cause we offer the same coach, nigga

(traduzione)

Noi siamo quella mafia elevata, che con noi non ottiene risultati
Nigga, non c'è modo di fermarci, prospero con quella droga all'aglio
Mantra quando sputavo questo flusso, la conoscenza si riempiva in ogni bar
Ma sono guidato dalla luce, senza splendore,
soldato del padre ma io non sono cristiano
Underachievers, fai dei credenti i pagani
Ritrarre leggende, ha ottenuto la massima presenza in paradiso
Seduto, arrotolando quella dinamite, merda spinosa, quel porcospino
Prescrizioni di erba, quella merda stravagante che la colpisci e poi la lasci
Occhi chiusi, stile indiano, seduto, le mie zone mentali
Essenza di erbe, Cali kush, aroma per gli stoner
Benjamin Franks su di noi, non può tirarci fuori un Lincoln
Prima che tu ci pensi, l'abbiamo ottenuto, solo ad essere onesti
Progrediamo quando non ci proviamo, UA, stiamo ridefinendo il diamante
Quello di cui ho bisogno, un negro affilato che rima ego
Ascolta da qui in poi, se noi senti male
Giovane intelletto con la paura scomparsa, prenderò un orso
Un piano più grande, per sempre giovane, chiama un negro Peter Pan
Dio mi ha detto da giovane che sarei stato l'uomo, è evidente
Medicina, grado medico, negro conoscono la mia preferenza
Merda Rizla, arrotolala e affrontala, questa erba è illimitata
Su le scale, fuori dai vecchi modi, elevando il tuo forte
Consapevole dallo spazio profondo, non riesco a relazionarmi
Ecco perché non urtiamo il tuo mixtape,
mantenendo solo buona merda in riproduzione
Quel Marvin Gaye, il piccolo Coldplay, forse Sade
Sette giorni sette notti,
direttamente in cabina creando quella buona musica
Nell'anima, spunto di riflessione, stavi aspettando, giusto?
Sto cucinando merda con il mio grembiule stretto
Ascoltare questo versetto potrebbe salvarti la vita
Duro lavoro fatto, vittoria automatica
Ho dovuto imparare dai peccati, ma ho pagato quel prezzo
Sono sbiadito, no non alto cane, sono sbiadito
Ho perso alcuni amici nella lotta che non avrei mai pensato di farcela
Mahdi, mio ​​fottuto fratello, ti amo, sei stato il più coraggioso
Anche se ti ho appena incontrato, nel mio cuore sei inciso, Amen
Come cerchi la merda da cambiare se non stai cambiando i tuoi modi
Fare gli stessi errori, definire un folle gioco di peep
Dove i figli della luce si dimettono
Firmerò i fratelli liberi, parlerò della saggezza su giusto e sbagliato
Co-creare uomini migliori
Presenta ora al regno
Perché sai che il potere viene con la saggezza
Li ottiene, siamo andati da dio in una missione
Liberate voi negri dal prisma mentale, ascoltate
Tira quella trop con quella medicina
Underachievers, io rappresento
Mettilo giù per il mio uomo di negri
Mantieni le stronzate nel passato
Ho il flusso più debole, quando il mio spirito brilla
Non ottenendo risultati fino alla tomba, prova a curare i colpi
I limiti si sono infranti come gli argini in N.O., quindi fluttuiamo
Insegnante superiore, apprendimento superiore
Questa è la conoscenza che promoviamo
Occhi concentrati sui nostri obiettivi
Continua a contarli pesos
La fontana della giovinezza, fondata da consapevole UA
Gente che prometto di diffondere la conoscenza
Avvolgiti e rimani fantasma
Rendi omaggio ai profeti
Perché offriamo lo stesso allenatore, negro