Traduzione del testo della canzone Unconscious Monsters (Evermore Outro) - The Underachievers

Unconscious Monsters (Evermore Outro) (originale)

I don' came far
Still got a lot further to go
Tryna leave a mark
By giving everything that I know
I’m gonna be a star
Up in a space and out of this world
Learned to play my part
By giving music all of my soul
I’m responsible for a lot of you finding God and truth
I’m trying to make you conscious too
I got a lot to do
My mind is full of things that I pursue
With a plan or two
But I’m a fool 'cause my life’s consumed
With living like you
Use to wake up every day like, «Fuck»
No pay so no way to buy lunch
Still spark j’s inhaled through my lungs
Who would of thought the table would switch up
Few blocks down
Hit dash to cop loud
Pops kickin' niggas out
My momma shocked now
Jail in my house
They had me locked down
Had suicidal thoughts, who cares if I’m around
Now I look back
No choice but to laugh
Still on the same path
But yo' boy is a man
Still lay a nigga flat
On the floor if he act
But I’ve grown to evolve
And resolve shit, relax
Finally found love I’m no longer detached
Dabbled with drugs but know I don’t need that
Hang with the thugs but know I don’t need that
Gotta rise above shit that’s keeping us back
A god son but need maturing
I’m feeling lost when I’m caught up
The money calling
What’s more important
But I think I found
Middle ground using my sound
Spitting lyrical but still making bangers to move the crowd
Contradiction of soul but it’s who I’ve become
Influenced through my journey and the hood that I’m from
But as I advance I leave my youth in my past
I’m getting older and colder
I like to thank my fans
Niggas never doubt
Neither did they help out
Felt down, didn’t have a crowd
With an ill style
Through the trial
Never throw the towel
Even in the now
Drought cloud
Start to make a round
'fore they tap ground
Always had faith but i’m losing that now
Momma told me be patient, the greats get crowned
I pray that one day I can make her smile
Make life worthwhile before lights out
Blessed adolescent, you support my style
Passed depths of the prep
Need to live life now
Test after test get swept if ya fail
But I know I did well
So there is more to entail
Learn everyday from each soul that I meet
Never know when that same soul can decease
Trust me the ghost you are close if you reach
When your heart is your home
You can owner every dream

(traduzione)

Non sono arrivato lontano
C'è ancora molto da fare
Sto cercando di lasciare un segno
Dando tutto ciò che so
Diventerò una star
Su in uno spazio e fuori questo mondo
Ho imparato a recitare la mia parte
Dando alla musica tutta la mia anima
Sono responsabile del fatto che molti di voi trovino Dio e la verità
Sto cercando di rendere cosciente anche te
Ho molto da fare
La mia mente è piena di cose che perseguo
Con un piano o due
Ma sono uno sciocco perché la mia vita è consumata
Con vivere come te
Usalo per svegliarti ogni giorno come "Cazzo"
No paga quindi nessun modo per comprare il pranzo
La scintilla è ancora inalata attraverso i miei polmoni
Chi avrebbe mai pensato che il tavolo sarebbe cambiato
Pochi isolati più in basso
Premi il trattino per fare il poliziotto ad alta voce
Pops che caccia fuori i negri
Mia mamma ora è scioccata
Prigione a casa mia
Mi hanno bloccato
Ho avuto pensieri suicidi, chi se ne frega se ci sono io
Ora guardo indietro
Non c'è altra scelta che ridere
Sempre sulla stessa strada
Ma il tuo ragazzo è un uomo
Stendi ancora un negro piatto
Sul pavimento se agisce
Ma sono cresciuto per evolvermi
E risolvi la merda, rilassati
Finalmente ho trovato l'amore, non sono più distaccato
Mi sono dilettato con le droghe ma so che non ne ho bisogno
Resta con i teppisti ma sappi che non ne ho bisogno
Devo superare la merda che ci trattiene indietro
Un figlio di Dio, ma ha bisogno di maturazione
Mi sento perso quando sono coinvolto
I soldi che chiamano
Cosa c'è di più importante
Ma penso di aver trovato
Via di mezzo usando il mio suono
Sputando testi ma continuando a fare battute per commuovere la folla
Contraddizione dell'anima, ma è quello che sono diventato
Influenzato dal mio viaggio e dal quartiere da cui vengo
Ma mentre avanzo lascio la mia giovinezza nel mio passato
Sto invecchiando e più freddo
Vorrei ringraziare i miei fan
I negri non dubitano mai
Né hanno aiutato
Mi sentivo giù, non avevo una folla
Con uno stile cattivo
Attraverso il processo
Non gettare mai la spugna
Anche nell'adesso
Nuvola di siccità
Inizia a fare un giro
prima che tocchino terra
Ho sempre avuto fiducia, ma ora la sto perdendo
La mamma mi ha detto di essere paziente, i grandi vengono incoronati
Prego che un giorno possa farla sorridere
Rendi la vita utile prima che le luci si spengano
Adolescente benedetto, sostieni il mio stile
Superate le profondità della preparazione
Hai bisogno di vivere la vita ora
Test dopo test vengono spazzati se fallisci
Ma so di aver fatto bene
Quindi c'è di più da comportare
Impara ogni giorno da ogni anima che incontro
Non si sa mai quando quella stessa anima può morire
Fidati di me il fantasma a cui sei vicino se lo raggiungi
Quando il tuo cuore è la tua casa
Puoi possedere ogni sogno