Testi di California Dreamin' - The Ventures

California Dreamin' (originale)

Mentality is down, everyone’s astray
(Mentality is down, everyone’s astray)
California dreamin' MTV all day
(California dreamin' MTV all day)
I run to the store just to get a Coke
And all they had was Pepsi, what a fuckin' joke
California dreamin', everyone’s astray
(California dreamin', everyone’s astray)
California dreamin' MTV all day
(California dreamin' MTV all day)
Looking outside the window you can see the bay
And then you’ll know that this is the place to stay
(Everyone's gone away)
California dreamin', everyone’s astray
(California dreamin', everyone’s astray)
California dreamin' MTV all day
(California dreamin' MTV all day)
California dreamin', everyone’s astray
(California dreamin', everyone’s astray)
California dreamin' MTV all day
(California dreamin' MTV all day)

(traduzione)

La mentalità è giù, tutti sono fuori strada
(La mentalità è giù, tutti sono fuori strada)
La California sogna MTV tutto il giorno
(La California sogna MTV tutto il giorno)
Corro al negozio solo per prendere una Coca-Cola
E tutto quello che avevano era Pepsi, che scherzo del cazzo
California sognando, tutti sono fuori strada
(California sognando, tutti sono fuori strada)
La California sogna MTV tutto il giorno
(La California sogna MTV tutto il giorno)
Guardando fuori dalla finestra puoi vedere la baia
E poi saprai che questo è il posto dove stare
(Tutti se ne sono andati)
California sognando, tutti sono fuori strada
(California sognando, tutti sono fuori strada)
La California sogna MTV tutto il giorno
(La California sogna MTV tutto il giorno)
California sognando, tutti sono fuori strada
(California sognando, tutti sono fuori strada)
La California sogna MTV tutto il giorno
(La California sogna MTV tutto il giorno)