| New Orleans Ladies
| Signore di New Orleans
|
| A sassy style that will drive you crazy
| Uno stile impertinente che ti farà impazzire
|
| And they hold you likr the light
| E ti tengono come la luce
|
| Hug the wick when this candle’s burning.
| Abbraccia lo stoppino quando questa candela sta bruciando.
|
| Them Creole babies
| Quei bambini creoli
|
| Thin and brown and doenright lazy
| Magro e marrone e proprio pigro
|
| And they roll just like the river
| E rotolano proprio come il fiume
|
| A little wade will last forever
| Un piccolo guado durerà per sempre
|
| All the way
| Fino in fondo
|
| From Bourbon Street to Esplanade
| Da Bourbon Street all'Esplanade
|
| They sashay by
| Passano
|
| They sashay by
| Passano
|
| New Orleans Ladies
| Signore di New Orleans
|
| A flair for life, love and laughter
| Un talento per la vita, amore e risate
|
| And they hold you like the night
| E ti tengono come la notte
|
| Holds a chill when this cold wind’s blowing
| Tiene freddo quando soffia questo vento freddo
|
| Them Creole babies
| Quei bambini creoli
|
| They strut and sway from dusk till dawn
| Si pavoneggiano e ondeggiano dal tramonto all'alba
|
| And they roll like the river
| E rotolano come il fiume
|
| A little wade will last forever
| Un piccolo guado durerà per sempre
|
| All the way
| Fino in fondo
|
| From Bourbon Street to Esplanade
| Da Bourbon Street all'Esplanade
|
| They sashay by
| Passano
|
| They sashay by | Passano |