Traduzione del testo della canzone Homesick - The Vines

Homesick (originale)

I left my home
I left my home yeah, yeah
Where I should go
Where I should go yeah, yeah
Nothin’s gonna save you
Nothin’s gonna save you out there
Went on my own
Went on my own yeah, yeah
Without my phone
Without my phone yeah, yeah
Nothin’s gonna save you
Nothin’s gonna save you out there
Nothin’s gonna save you
Nothin’s gonna save you or give
I can see the leaves of golden glisten in the sun
Making time for everyone is what I should have done.
Blue and green with eyes between are acting all the same
You and me are never free until we’re cast away
But it really doesn’t matter couldn’t change it if I tried
Though it really doesn’t matter
I’ll do it till I get it right

(traduzione)

Ho lasciato la mia casa
Ho lasciato la mia casa sì, sì
Dove dovrei andare
Dove dovrei andare sì, sì
Niente ti salverà
Niente ti salverà là fuori
Sono andato da solo
Sono andato da solo sì, sì
Senza il mio telefono
Senza il mio telefono sì, sì
Niente ti salverà
Niente ti salverà là fuori
Niente ti salverà
Niente ti salverà o ti darà
Riesco a vedere le foglie d'oro brillare al sole
Trovare tempo per tutti è ciò che avrei dovuto fare.
Il blu e il verde con gli occhi in mezzo si comportano tutti allo stesso modo
Io e te non siamo mai liberi finché non veniamo scacciati
Ma non importa davvero, non potrei cambiarlo se ci provassi
Anche se non importa
Lo farò finché non lo avrò fatto bene