Traduzione del testo della canzone Winning Days - The Vines

Winning Days (originale)

The winning days are gone
Because I know just where I’m seeing
Was given eyes I know
I can hear
Cause underneath there’s gold
I need to get around to find it And when I want to go
I can dream
I’ve been trying
All my time
I’m just seeing it rise
Cause it could be the land that’s over me So I just wanna let it breathe
The winning days are gone
Because I know just where I’m seeing
Was given eyes I know
I can hear
Cause underneath there’s gold
I need to get around to find it And when I want to go
I can dream
I’ve been trying
All my time
I’m just seeing it rise
Cause it could be the land that’s over me So I just wanna let it breathe for now
Get up and go outside
It can help your mind too
Get up don’t hide away
Cause I know where there’s gold
I didn’t know when I was flying
I’m sinking like a stone
I can dream
I’ve been trying…

Winning Days (traduzione)

I giorni vincenti sono finiti
Perché so solo dove vedo
Gli sono stati dati degli occhi che conosco
Posso sentire
Perché sotto c'è l'oro
Devo andare in giro per trovarlo e quando voglio andare
Posso sognare
Ho provato
Tutto il mio tempo
Lo sto solo vedendo salire
Perché potrebbe essere la terra che è sopra di me, quindi voglio solo lasciarla respirare
I giorni vincenti sono finiti
Perché so solo dove vedo
Gli sono stati dati degli occhi che conosco
Posso sentire
Perché sotto c'è l'oro
Devo andare in giro per trovarlo e quando voglio andare
Posso sognare
Ho provato
Tutto il mio tempo
Lo sto solo vedendo salire
Perché potrebbe essere la terra che è sopra di me, quindi voglio solo lasciarla respirare per ora
Alzati e vai fuori
Può aiutare anche la tua mente
Alzati non nasconderti
Perché so dove c'è l'oro
Non sapevo quando stavo volando
Sto affondando come una pietra
Posso sognare
ci ho provato...