Traduzione del testo della canzone Feast or Famine - The Walkabouts

Feast or Famine (originale)

In a trailer park with hungry dogs
Eat stolen bread
With stolen credit cards
With half a brain
I’d torch this mess
Have all these things
So I don’t ask for more
Never sure it’s about to happen
Wait for sweepstakes in the mail
What you don’t know it will rip you open
Feast or famine
Feast or famine
Took a leave from better sense
A hypocrite who bit on every line
Have no time for another laugh
Bought a car and drove it off a cliff
Never sure it’s about to happen
Wait for sweepstakes in the mail
What you don’t know it will rip you open
Feast or famine
Feast or famine

(traduzione)

In un parcheggio per roulotte con cani affamati
Mangia il pane rubato
Con carte di credito rubate
Con mezzo cervello
Darei fuoco a questo pasticcio
Avere tutte queste cose
Quindi non chiedo di più
Non sono mai sicuro che stia per accadere
Attendi le lotterie nella posta
Quello che non conosci ti aprirà
Abbondanza o carestia
Abbondanza o carestia
Ho preso un congedo dal buon senso
Un ipocrita che morde ogni riga
Non avere tempo per un'altra risata
Ho comprato un'auto e l'ho guidata da un dirupo
Non sono mai sicuro che stia per accadere
Attendi le lotterie nella posta
Quello che non conosci ti aprirà
Abbondanza o carestia
Abbondanza o carestia