Traduzione del testo della canzone The Hideout - The Weirdos

The Hideout (originale)

Love me my love
Come with me now
Come here my love
On the ride
We’ll ride the night
By the sparkling light
Of the bright diamond sky
On the range
Every little thing that I have seen
Comes back to remind me in my dream
Life in the city is not how it should be
Every time I hear someone say
They don’t care they want to throw it all away
I have to reply to it another day
Back road hideout
Left me no doubt
Faith had died out in the town
Back road hideout
I did shout out
Take me away from the pain
Love me my love
Come with me now
Come here my love
On the ride
We’ll ride the night
By the sparkling light
Of the bright diamond sky
On the range
Somehow in this fast decline
We lead it to the deep divide
Shoot out passed that hollow blast of flames
It’s not hard to recognize
We’ll see it on the rise
You must trust your eyes
You’re not insane
Back road hideout
Left me no doubt
Truth must be found and revealed
Back road hideout
I did shout out
Who can tell how it’s concealed
Love me my love
Come with me now
Come here my love
On the ride
We’ll ride the night
By the sparkling light
Of the bright diamond sky
On the range
Every little thing that I have seen
Comes back to remind me in my dream
Life in the city is not how it should be
Every time I hear someone say
They don’t care they want to throw it all away
I have to reply to it another day
Back road hideout
Left me no doubt
Faith had died out in the town
Back road hideout
I did shout out
Take me away from the pain

(traduzione)

Amami amore mio
Vieni con me ora
Vieni qui amore mio
In viaggio
Cavalcheremo la notte
Alla luce scintillante
Del brillante cielo di diamanti
Sulla gamma
Ogni piccola cosa che ho visto
Torna a ricordarmela nel mio sogno
La vita in città non è come dovrebbe essere
Ogni volta che sento qualcuno dire
A loro non importa se vogliono buttare via tutto
Devo rispondergli un altro giorno
Nascondiglio della strada sul retro
Non mi ha lasciato alcun dubbio
La fede si era estinta in città
Nascondiglio della strada sul retro
Ho gridato
Portami lontano dal dolore
Amami amore mio
Vieni con me ora
Vieni qui amore mio
In viaggio
Cavalcheremo la notte
Alla luce scintillante
Del brillante cielo di diamanti
Sulla gamma
In qualche modo in questo rapido declino
Lo conduciamo al profondo divario
Spara oltre quel vuoto scoppio di fiamme
Non è difficile riconoscerlo
Lo vedremo in aumento
Devi fidarti dei tuoi occhi
Non sei pazzo
Nascondiglio della strada sul retro
Non mi ha lasciato alcun dubbio
La verità deve essere trovata e rivelata
Nascondiglio della strada sul retro
Ho gridato
Chi può dire come è nascosto
Amami amore mio
Vieni con me ora
Vieni qui amore mio
In viaggio
Cavalcheremo la notte
Alla luce scintillante
Del brillante cielo di diamanti
Sulla gamma
Ogni piccola cosa che ho visto
Torna a ricordarmela nel mio sogno
La vita in città non è come dovrebbe essere
Ogni volta che sento qualcuno dire
A loro non importa se vogliono buttare via tutto
Devo rispondergli un altro giorno
Nascondiglio della strada sul retro
Non mi ha lasciato alcun dubbio
La fede si era estinta in città
Nascondiglio della strada sul retro
Ho gridato
Portami lontano dal dolore