Traduzione del testo della canzone Atlantis - The White Birch

Atlantis (originale)

Whenever she’s alone
Alone that child she dares
To flair her icy bones
Half naked into the air
Just to find the spot
The one that makes you weak
To draw more than the queen’s lot
By the end of every week
And you can tell me
About the useless sea
On behalf of the widow
Of a sailor soon to be free
You can tell me
About the useless sea
And we can dance like diamond thieves at the fair
And we can dance like open windows in the evening air
Whenever she’s alone
That woman dares to keep
Leaking boats built too low
To move us in our sleep
And if you find the place
The one that made you grow
Crowns of flowers in the girl’s face
Chasing blood into the river’s flow
And you can tell me
About the useless sea
On behalf of the widow
Of the sailor soon to be free
You can tell me
About the useless sea
And we can dance like diamond thieves at the fair
And we can dance like open windows in the evening air

Atlantis (traduzione)

Ogni volta che è sola
Da sola quel bambino che osa
Per sfoggiare le sue ossa ghiacciate
Mezza nuda nell'aria
Solo per trovare il posto
Quello che ti rende debole
Disegnare più del lotto della regina
Entro la fine di ogni settimana
E puoi dirmelo
Sul mare inutile
Per conto della vedova
Di un marinaio che sarà presto libero
Puoi dirmelo
Sul mare inutile
E possiamo ballare come ladri di diamanti alla fiera
E possiamo ballare come finestre aperte nell'aria della sera
Ogni volta che è sola
Quella donna osa mantenere
Le barche che perdono sono costruite troppo in basso
Per spostarci nel sonno
E se trovi il posto
Quello che ti ha fatto crescere
Corone di fiori sul viso della ragazza
Inseguendo il sangue nel corso del fiume
E puoi dirmelo
Sul mare inutile
Per conto della vedova
Del marinaio che presto sarà libero
Puoi dirmelo
Sul mare inutile
E possiamo ballare come ladri di diamanti alla fiera
E possiamo ballare come finestre aperte nell'aria della sera