Traduzione del testo della canzone Still I'm Sad - The Yardbirds

Still I'm Sad (originale)

See the stars come joining down from the sky,
Gently passing, they kiss your tears when you cry.
See the wind of summer blow your hair upon your head,
See the rain, the falling rain, it’s rain.
Still I’m sad.
Oh my flowers, my tears just falling two days,
we are driving the night to find they are lost.
Flower, flower the wind is blowing,
time into my heart.
When the wind blows hard, we are apart.
Still I’m sad,
Still I’m sad.
Still I’m sad.

Still I'm Sad (traduzione)

Guarda le stelle che si uniscono dal cielo,
Passando dolcemente, baciano le tue lacrime quando piangi.
Guarda il vento dell'estate soffiarti i capelli sul capo,
Guarda la pioggia, la pioggia che cade, è pioggia.
Sono ancora triste.
Oh miei fiori, le mie lacrime stanno cadendo da due giorni,
stiamo guidando la notte per scoprire che si sono persi.
Fiore, fiore, soffia il vento,
tempo nel mio cuore.
Quando il vento soffia forte, siamo separati.
Ancora sono triste,
Sono ancora triste.
Sono ancora triste.