Traduzione del testo della canzone Die Laughing - Therapy?

Die Laughing - Therapy?
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Die Laughing , di -Therapy?
Canzone dall'album: Troublegum
Nel genere:Альтернатива
Data di rilascio:30.03.2014
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Mercury

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Die Laughing (originale)Die Laughing (traduzione)
Gimme something to breatheDammi qualcosa da respirare
Give me a reason to liveDammi una ragione per vivere
Close your eyes and seeChiudi gli occhi e guarda
What you have insideCosa hai dentro
I think I’ve gone insane, I can’t remember my own nameCredo di essere impazzito, non ricordo nemmeno il mio nome
I think I’ve gone insaneCredo di essere impazzito
Now the dream is goneOra il sogno è finito
And your friends just tell you liesE i tuoi amici ti dicono solo bugie
Then you realisePoi ti rendi conto
You’re gonna die anywayChe morirai comunque
I think I’ve gone insane, I can’t remember my own nameCredo di essere impazzito, non ricordo nemmeno il mio nome
I think I’ve gone insane, I can’t remember my own nameCredo di essere impazzito, non ricordo nemmeno il mio nome
I think I’ve gone insane, I can’t remember my own nameCredo di essere impazzito, non ricordo nemmeno il mio nome
I think I’ve gone insaneCredo di essere impazzito
Lost in a world with no realityPerso in un mondo senza realtà
I’m frightened to moveHo paura di muovermi
I’m frightened to speakHo paura di parlare
And I will kill for a good night’s sleepE ucciderei per dormire una notte intera
I’m feeling, I’m feeling dead, dead, dead, deadMi sento, mi sento morto, morto, morto, morto
I think I’ve gone insane, I can’t remember my own nameCredo di essere impazzito, non ricordo nemmeno il mio nome
I think I’ve gone insane, I can’t remember my own nameCredo di essere impazzito, non ricordo nemmeno il mio nome
I think I’ve gone insane, I can’t remember my own nameCredo di essere impazzito, non ricordo nemmeno il mio nome
I think I’ve gone insaneCredo di essere impazzito
I can’t rememberNon ricordo
I can’t rememberNon ricordo
I can’t rememberNon ricordo
I can’t rememberNon ricordo

Significato della canzone

"Die Laughing" è un testo scarno e ossessivo che mette in scena il crollo psicologico di chi non riesce più a distinguere realtà e follia. Le frasi si ripetono come un mantra disturbato, "credo di essere impazzito, non ricordo il mio nome", costruendo una spirale di smarrimento sempre più stretta.

Il narratore descrive un mondo privo di consistenza, in cui persino gli amici mentono e l'unica certezza è la fine imminente. La paura di muoversi, di parlare, il desiderio quasi disperato di una notte di sonno vero, restituiscono uno stato di esaurimento totale, fisico ed emotivo.

Con la sua struttura ripetitiva e martellante, il brano trasmette l'urgenza claustrofobica dell'ansia e della dissociazione più che raccontarla: l'ascoltatore viene trascinato dentro lo stesso loop mentale da cui la voce narrante non riesce a uscire.

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: