Traduzione del testo della canzone Knives - Therapy?

Knives (originale)

My girlfriend says
that I need help
my boyfriend says
I’d be better off dead
I’m gonna get drunk
come round and fuck you up
I’m gonna get drunk
come round and fuck you up and you can’t help my life
but you can hide the knives
my girlfriend says
that I’m comfused
my boyfriend says
that I’m bad news
all people are shit
bad trip tattoed on my brain
all people are shit
bad trip tattoed on my brain
and you can’t help my lifebut you can hide the knives
I wanna crawl up inside you and die
I wanna crawl up inside you and die
I wanna crawl up inside you and die
I wanna crawl up inside you and die
and you can’t help my life
but you can hide the knives
and you can’t help my life
but you can hide the knives

Knives (traduzione)

dice la mia ragazza
che ho bisogno di aiuto
dice il mio fidanzato
Starei meglio morto
mi ubriacherò
vieni a farti fottere
mi ubriacherò
vieni a farti fottere e non puoi aiutare la mia vita
ma puoi nascondere i coltelli
dice la mia ragazza
che sono confuso
dice il mio fidanzato
che sono una cattiva notizia
tutte le persone sono merda
brutto viaggio tatuato sul mio cervello
tutte le persone sono merda
brutto viaggio tatuato sul mio cervello
e non puoi aiutare la mia vita, ma puoi nascondere i coltelli
Voglio strisciare dentro di te e morire
Voglio strisciare dentro di te e morire
Voglio strisciare dentro di te e morire
Voglio strisciare dentro di te e morire
e non puoi aiutare la mia vita
ma puoi nascondere i coltelli
e non puoi aiutare la mia vita
ma puoi nascondere i coltelli