Traduzione del testo della canzone Stop It You're Killing Me - Therapy?

Stop It You're Killing Me (originale)

The world is fucked
and so am I maybe it’s the other way round
I can’t seem to decide
domestic refugees
sink in the same boat as me we suffer alone
and these days I don’t wanna go home
idiots authority promising equality
so where is the land of the free?
stop it you’re killing me love is for the weakor so you’d have me believethe thought’s killing me no body but a head o.
d don’t know what’s worse
the loss of death or the gain of birth
I try to understandI can’t accept just what I am idiots authority promising equalityso where is the land of the free?
stop it you’re killing me
I’m leaving on a train that’s six miles downcan’t feel no pain can’t feel you
nowwhen you drift away I’m singingon my way I’m telling you
I can hear you coming toI can see you pushing through
tell me can you see thecan you feel the rain
idiots authority promising equalityso where is the land of the free?
stop it you’re killing me idiots authority promising equalityso where is the land of the free?
stop it you’re killing me

Stop It You're Killing Me (traduzione)

Il mondo è fottuto
e anche io forse è il contrario
Non riesco a decidere
rifugiati domestici
sprofondiamo nella mia stessa barca soffriamo da soli
e in questi giorni non voglio andare a casa
idioti autorità che promettono uguaglianza
quindi dov'è la terra dei liberi?
smettila, mi stai uccidendo, l'amore è per i più deboli, quindi mi faresti credere che il pensiero non mi stia uccidendo se non una testa.
d non so cosa sia peggio
la perdita della morte o il guadagno della nascita
Cerco di capire che non posso accettare quello che sono un'autorità idiota che promette uguaglianza, quindi dov'è la terra dei liberi?
smettila mi stai uccidendo
Sto partendo su un treno che è a sei miglia più giù non posso sentire nessun dolore non posso sentirti
ora quando ti allontani sto cantando a modo mio te lo dico
Riesco a sentirti arrivare, posso vederti andare avanti
dimmi puoi vedere ilpuoi sentire la pioggia
autorità idiote che promettono uguaglianza, quindi dov'è la terra dei liberi?
smettila, mi stai uccidendo idioti autorità che promettono uguaglianza, quindi dov'è la terra dei liberi?
smettila mi stai uccidendo