Traduzione del testo della canzone Tonight - Thermostatic

Tonight (originale)

I saw my baby
She was turning blue
Oh, I knew that soon
Her young life was throughAnd so I got down on my knees
Down by her bed
And these are the words
To her I saidEverything will be all right, tonight
Everything will be all right, tonightNo one moves, no one talks
No one thinks, no one walks, tonightEverything will be all right, tonight
Everything will be all right, tonightNo one moves, no one talks
No one thinks, no one walks, tonight, tonightI am gonna love her to the end
I am gonna love her to the end
I will love her 'til I die
I will see her in the sky, tonightI will see her in the sky, tonight
I will see her in the sky, tonight
I will see her in the sky, tonight
I will see her in the sky, tonight

Tonight (traduzione)

Ho visto il mio bambino
Stava diventando blu
Oh, l'ho saputo presto
La sua giovane vita era finita, quindi mi sono inginocchiata
Giù accanto al suo letto
E queste sono le parole
A lei ho detto che andrà tutto bene, stasera
Andrà tutto bene, stasera Nessuno si muove, nessuno parla
Nessuno pensa, nessuno cammina, stasera Andrà tutto bene, stasera
Andrà tutto bene, stasera Nessuno si muove, nessuno parla
Nessuno pensa, nessuno cammina, stasera, stasera la amerò fino alla fine
La amerò fino alla fine
La amerò finché non morirò
La vedrò nel cielo, stanotte La vedrò nel cielo, stanotte
La vedrò in cielo, stasera
La vedrò in cielo, stasera
La vedrò in cielo, stasera