Traduzione del testo della canzone Paradise - These Kids Wear Crowns

Paradise (originale)

Driving til the road bleeds
Highways in our bloodstream
We’re burning these tyres
The engine’s on fire
We keep crossing the lines, but we’re just fine
This pavement feels like paradise
This pavement brings us back to life
Hope this road never ends
To the coast with my friends
This pavement feels like paradise
Like paradise
Driving over raw cays
Eyes closed in the backseat
It’s 20 below
The engine is cold
Lost and frozen in time, but we’re just fine
This pavement feels like paradise
This pavement brings us back to life
Hope this road never ends
To the coast with my friends
This pavement feels like paradise
Like paradise
(The blue skies and white sands!
The whole world is in our hands!)
As long as you’re with me
(The sunshine and dry land!
We’ll make drawn on all our plans!)
As long as you’re with me
This pavement feels like paradise
This pavement brings us back to life
Hope this road never ends
To the coast with my friends
This pavement feels like paradise
(Yeah!)
This pavement feels like paradise
This pavement brings us back to life
Hope this road never ends
To the coast with my friends
This pavement feels like paradise
Like paradise
Like paradise
Like paradise (Never ends to the coast with my friends)
Like paradise

Paradise (traduzione)

Guidare finché la strada sanguina
Autostrade nel nostro flusso sanguigno
Stiamo bruciando queste gomme
Il motore è in fiamme
Continuiamo a superare i limiti, ma stiamo bene
Questo marciapiede sembra il paradiso
Questo marciapiede ci riporta in vita
Spero che questa strada non finisca mai
Sulla costa con i miei amici
Questo marciapiede sembra il paradiso
Come il paradiso
Guidare su isolotti crudi
Occhi chiusi sul sedile posteriore
Sono 20 sotto
Il motore è freddo
Perso e congelato nel tempo, ma stiamo bene
Questo marciapiede sembra il paradiso
Questo marciapiede ci riporta in vita
Spero che questa strada non finisca mai
Sulla costa con i miei amici
Questo marciapiede sembra il paradiso
Come il paradiso
(Il cielo azzurro e le sabbie bianche!
Il mondo intero è nelle nostre mani!)
Finché sei con me
(Il sole e la terraferma!
Faremo disegno su tutti i nostri piani!)
Finché sei con me
Questo marciapiede sembra il paradiso
Questo marciapiede ci riporta in vita
Spero che questa strada non finisca mai
Sulla costa con i miei amici
Questo marciapiede sembra il paradiso
(Sì!)
Questo marciapiede sembra il paradiso
Questo marciapiede ci riporta in vita
Spero che questa strada non finisca mai
Sulla costa con i miei amici
Questo marciapiede sembra il paradiso
Come il paradiso
Come il paradiso
Come il paradiso (non finisce mai sulla costa con i miei amici)
Come il paradiso