Traduzione del testo della canzone Young Blood - These Kids Wear Crowns

Young Blood (originale)

We were once kings
Our castles fell to ashes
Fell to ashes
But we still sing
And now we hold the matches
Hold the matches
We’ve got young blood in our veins
You can’t take it all
Can’t take it all away
Why, on young hearts beat again
You can’t take it all
Can’t take it all away
You can’t take it all away
We raised our swords
Through thunder and through lightning
And through lightning
We braved the storms
And raged on the horizon
The horizon
We’ve got young blood in our veins
You can’t take it all
Can’t take it all away
Why, on young hearts beat again
You can’t take it all
Can’t take it all away
You can’t take it all away
Who needs diamond rings
When you’re drowning?
Who needs bars of gold
When you’re sinking all alone?
Who needs diamond rings
When you’re drowning?
Who needs bars of gold
When you’re sinking all alone?
Who needs diamond rings
When you’re drowning?
Who needs bars of gold
When you’re sinking all alone?
We’ve got young blood in our veins
You can’t take it all
Can’t take it all away (Take it it all away)
Why, on young hearts beat again (Beat again)
You can’t take it all
Can’t take it all away
You can’t take it all away
Who needs diamond rings
When you’re drowning?
Who needs bars of gold
When you’re sinking all alone?
Who needs diamond rings
When you’re drowning?
Who needs bars of gold
When you’re sinking all alone?
Who needs diamond rings?

(traduzione)

Eravamo una volta re
I nostri castelli caddero in cenere
Cadde in cenere
Ma cantiamo ancora
E ora teniamo le partite
Tieni le partite
Abbiamo sangue giovane nelle vene
Non puoi prenderlo tutto
Non puoi portarlo via tutto
Perché, sui giovani cuori battono di nuovo
Non puoi prenderlo tutto
Non puoi portarlo via tutto
Non puoi portare via tutto
Abbiamo alzato le nostre spade
Attraverso il tuono e attraverso il fulmine
E attraverso un fulmine
Abbiamo sfidato le tempeste
E infuriato all'orizzonte
L'orizzonte
Abbiamo sangue giovane nelle vene
Non puoi prenderlo tutto
Non puoi portarlo via tutto
Perché, sui giovani cuori battono di nuovo
Non puoi prenderlo tutto
Non puoi portarlo via tutto
Non puoi portare via tutto
Chi ha bisogno di anelli di diamanti
Quando stai annegando?
Chi ha bisogno di lingotti d'oro
Quando stai affondando tutto solo?
Chi ha bisogno di anelli di diamanti
Quando stai annegando?
Chi ha bisogno di lingotti d'oro
Quando stai affondando tutto solo?
Chi ha bisogno di anelli di diamanti
Quando stai annegando?
Chi ha bisogno di lingotti d'oro
Quando stai affondando tutto solo?
Abbiamo sangue giovane nelle vene
Non puoi prenderlo tutto
Non posso portarlo via tutto (portalo via tutto)
Perché, sui giovani cuori battono di nuovo (battino di nuovo)
Non puoi prenderlo tutto
Non puoi portarlo via tutto
Non puoi portare via tutto
Chi ha bisogno di anelli di diamanti
Quando stai annegando?
Chi ha bisogno di lingotti d'oro
Quando stai affondando tutto solo?
Chi ha bisogno di anelli di diamanti
Quando stai annegando?
Chi ha bisogno di lingotti d'oro
Quando stai affondando tutto solo?
Chi ha bisogno di anelli di diamanti?