| Filament (originale) | Filament (traduzione) |
|---|---|
| Please | Per favore |
| There are no plans | Non ci sono piani |
| Just deep up to my ears | Fino fino alle mie orecchie |
| I swear there are no secrets here | Giuro che non ci sono segreti qui |
| A broken light switch is snapping the filament | Un interruttore della luce rotto sta spezzando il filamento |
| Next to the fuse box down in the basement | Accanto alla scatola dei fusibili giù nel seminterrato |
| Having no bread and butter (x14) | Non avere pane e burro (x14) |
| Tell me 'for I say that one (x2) | Dimmi perché dico quello (x2) |
| She says something and he says, «No» | Lei dice qualcosa e lui dice: «No» |
| He says, «Rewrite the ending so that there’s no heroes | Dice: «Riscrivi il finale in modo che non ci siano eroi |
| But no one knows» | Ma nessuno lo sa» |
| 'Cause we’re too stupid to notice those | Perché siamo troppo stupidi per notarli |
| Tell me 'for I say that one | Dimmi perché dico quello |
| Something visible disappears | Qualcosa di visibile scompare |
| That hasn’t been there for several years | Non c'era da diversi anni |
| Has it been removed from here | È stato rimosso da qui |
| Or did it give up and simply go away? | Oppure si è arreso ed è semplicemente andato via? |
| Complete | Completare |
| Complete | Completare |
| Complete failure | Fallimento completo |
