Traduzione del testo della canzone Victims - This Ending

Victims (originale)

They are lurking in the shadows
Creatures draining us of life
They are waiting for the moment
When the time has come to strike
They weeded out a weakness
Make you seem like their saviour
Until you give them all your trust
Turned into victims, drowned in a dream
Path of betrayal, always unseen
Victims of torture, victims of dreams
Ripping your hearts out, dare not to scream
They are tightening your noose
You’ve got nothing left to lose
Leaving everything but hope
As you’re going down this slope
Now you’re trying to adapt
Until reopening all cuts
Bleed until the last drop’s gone
Turned into victims, drowned in a dream
Path of betrayal, always unseen
Victims of torture, victims of dreams
Ripping your hearts out, dare not to scream
You gave them all you got
You gave them all your trust
They left you there to rot
Broken, scorned, empty, crushed
There’s nothing there
But sheer desperation
Turned into victims, drowned in a dream
Path of betrayal, always unseen
Victims of torture, victims of dreams
Ripping your hearts out, dare not to scream
All hail the victim, an instrument to fear

Victims (traduzione)

Sono in agguato nell'ombra
Creature che ci prosciugano della vita
Stanno aspettando il momento
Quando sarà il momento di colpire
Hanno eliminato una debolezza
Ti fanno sembrare il loro salvatore
Finché non dai loro tutta la tua fiducia
Trasformati in vittime, affogati in un sogno
Percorso del tradimento, sempre invisibile
Vittime di torture, vittime di sogni
Strappandoti il ​​cuore, non osare urlare
Ti stanno stringendo il cappio
Non hai più niente da perdere
Lasciando tutto tranne la speranza
Mentre stai scendendo da questo pendio
Ora stai provando ad adattarti
Fino alla riapertura di tutti i tagli
Sanguina fino all'ultima goccia
Trasformati in vittime, affogati in un sogno
Percorso del tradimento, sempre invisibile
Vittime di torture, vittime di sogni
Strappandoti il ​​cuore, non osare urlare
Hai dato loro tutto quello che avevi
Hai dato loro tutta la tua fiducia
Ti hanno lasciato lì a marcire
Rotto, disprezzato, vuoto, schiacciato
Non c'è niente lì
Ma pura disperazione
Trasformati in vittime, affogati in un sogno
Percorso del tradimento, sempre invisibile
Vittime di torture, vittime di sogni
Strappandoti il ​​cuore, non osare urlare
Tutti salutano la vittima, uno strumento per la paura