Traduzione del testo della canzone Blood is My Harvest - This Gift Is A Curse

Blood is My Harvest (originale)

I am death, I ride the serpent
Scales of silver through the fields
To reap all their holy barley
Oh Haema, feed this earth
Under the constellation of Nachash, bend to my will
When blood is my harvest, we will merge as one
Through the eyes of Kain I know the future is cursed
Through the hymns of the fallen I find the black light
And through silver and blood the thirst for the nectar
So let the blade fall, open the floodgates
So let the blade fall, spill the potion
So let the blade fall, reap the harvest
So let the blade fall, collect all that is mine
When blood is my harvest, we will merge as one
When blood is my harvest, I will take all that is mine
Under the constellation of Nachash, bend to my will
Under a darkened sky we will merge as one

Blood is My Harvest (traduzione)

Sono la morte, cavalco il serpente
Scale d'argento attraverso i campi
Per raccogliere tutto il loro santo orzo
Oh Ema, nutri questa terra
Sotto la costellazione di Nachash, piegati alla mia volontà
Quando il sangue sarà il mio raccolto, ci uniremo come uno
Attraverso gli occhi di Kain so che il futuro è maledetto
Attraverso gli inni dei caduti trovo la luce nera
E attraverso argento e sangue la sete del nettare
Quindi lascia cadere la lama, apri le porte
Quindi lascia cadere la lama, versa la pozione
Quindi lascia cadere la lama, raccogli il raccolto
Quindi lascia cadere la lama, raccogli tutto ciò che è mio
Quando il sangue sarà il mio raccolto, ci uniremo come uno
Quando il sangue sarà il mio raccolto, prenderò tutto ciò che è mio
Sotto la costellazione di Nachash, piegati alla mia volontà
Sotto un cielo oscuro ci uniremo come uno