Traduzione del testo della canzone Begin Again - Thomas Gold

Begin Again (originale)

Your lips resting on my shoulder
Sharp teeth letting me know you’re there
I sing out like an animal
Maybe we could meet in the middle of the night again?
Every time you look at me
Do you see a light flash before your eyes?
Maybe we are all we need?
So I’m gonna ride until I’m by your side and I say
Eh-ah, eh-ah, eh-ah, eh-ah
Maybe we could meet in the middle and begin again?
Eh-ah, eh-ah, eh-ah, eh-ah
Maybe we could meet in the middle and begin again?
Eh-ah, eh-ah, eh-ah, eh-ah
Maybe we could meet in the middle?
Eh-ah, eh-ah, eh-ah, eh-ah
Maybe we could meet in the middle and begin again?
I feel some kind of warning
In my heart like it’s alive
So I call out like a prisoner
Maybe we could meet in the middle of the night again?
Every time you look at me
Do you see a light flash before your eyes?
Maybe we are all we need?
So I’m gonna ride until I’m by your side and I say
Eh-ah, eh-ah, eh-ah, eh-ah
Maybe we could meet in the middle and begin again?
Eh-ah, eh-ah, eh-ah, eh-ah
Maybe we could meet in the middle and begin again?
Eh-ah, eh-ah, eh-ah, eh-ah
Eh-ah, eh-ah, eh-ah, eh-ah
Eh-ah, eh-ah, eh-ah, eh-ah
Maybe we could meet in the middle and begin again?
Eh-ah, eh-ah, eh-ah, eh-ah
Maybe we could meet in the middle?
Eh-ah, eh-ah, eh-ah, eh-ah
Maybe we could meet in the middle and begin again?
Eh-ah, eh-ah, eh-ah, eh-ah
Maybe we could meet in the middle?
Eh-ah, eh-ah, eh-ah, eh-ah
Maybe we could meet in the middle and begin again?

Begin Again (traduzione)

Le tue labbra appoggiate sulla mia spalla
Denti aguzzi che mi fanno sapere che ci sei
Canto come un animale
Forse potremmo incontrarci di nuovo nel mezzo della notte?
Ogni volta che mi guardi
Vedi un lampo di luce davanti ai tuoi occhi?
Forse siamo tutto ciò di cui abbiamo bisogno?
Quindi cavalcherò finché non sarò al tuo fianco e lo dico
Eh-ah, eh-ah, eh-ah, eh-ah
Forse potremmo incontrarci nel mezzo e ricominciare?
Eh-ah, eh-ah, eh-ah, eh-ah
Forse potremmo incontrarci nel mezzo e ricominciare?
Eh-ah, eh-ah, eh-ah, eh-ah
Forse potremmo incontrarci nel mezzo?
Eh-ah, eh-ah, eh-ah, eh-ah
Forse potremmo incontrarci nel mezzo e ricominciare?
Sento una sorta di avvertimento
Nel mio cuore come se fosse vivo
Quindi chiamo come un prigioniero
Forse potremmo incontrarci di nuovo nel mezzo della notte?
Ogni volta che mi guardi
Vedi un lampo di luce davanti ai tuoi occhi?
Forse siamo tutto ciò di cui abbiamo bisogno?
Quindi cavalcherò finché non sarò al tuo fianco e lo dico
Eh-ah, eh-ah, eh-ah, eh-ah
Forse potremmo incontrarci nel mezzo e ricominciare?
Eh-ah, eh-ah, eh-ah, eh-ah
Forse potremmo incontrarci nel mezzo e ricominciare?
Eh-ah, eh-ah, eh-ah, eh-ah
Eh-ah, eh-ah, eh-ah, eh-ah
Eh-ah, eh-ah, eh-ah, eh-ah
Forse potremmo incontrarci nel mezzo e ricominciare?
Eh-ah, eh-ah, eh-ah, eh-ah
Forse potremmo incontrarci nel mezzo?
Eh-ah, eh-ah, eh-ah, eh-ah
Forse potremmo incontrarci nel mezzo e ricominciare?
Eh-ah, eh-ah, eh-ah, eh-ah
Forse potremmo incontrarci nel mezzo?
Eh-ah, eh-ah, eh-ah, eh-ah
Forse potremmo incontrarci nel mezzo e ricominciare?