Traduzione del testo della canzone Cleave to Us - Thomas Reid

Cleave to Us (originale)

Scream in my ear wake me up
Stab me with your pins I won’t fuss
Scream in my ear, I can’t trust
That you’ll be here when I wake up
I like the smell of your perfume
I’d die if your arms were my tomb
You can gag me, I won’t make a sound
Let’s go to where no one’s around
Scream in my ear make me laugh
You’re whole and I’m not even half
Scream in my ear make me care
Love it when you run your hands through my hair
Brushing elbows makes my heart leap
My love is the curse that you reap
I’ve been dying to tell you three words
I’ll never be what you deserve
Why so late?
I miss your smile
Why so late?
Haven’t seen it in a while
Why so late?
I miss your smile
I’d do anything
Just to see it one more time

Cleave to Us (traduzione)

Urla nel mio orecchio svegliami
Pugnalami con le tue spille, non mi preoccuperò
Urlami nell'orecchio, non posso fidarmi
Che sarai qui quando mi sveglio
Mi piace l'odore del tuo profumo
Morirei se le tue braccia fossero la mia tomba
Puoi imbavagliarmi, non emetterò alcun suono
Andiamo dove non c'è nessuno in giro
Urlami nell'orecchio fammi ridere
Sei intero e io non sono nemmeno la metà
Urla nel mio orecchio fammi preoccupare
Adoro quando mi fai scorrere le mani tra i capelli
Spazzolare i gomiti mi fa battere il cuore
Il mio amore è la maledizione che raccogli
Non vedevo l'ora di dirti tre parole
Non sarò mai ciò che meriti
Perchè così tardi?
Mi manca il tuo sorriso
Perchè così tardi?
Non lo vedo da un po'
Perchè così tardi?
Mi manca il tuo sorriso
Farei qualsiasi cosa
Solo per vederlo un'altra volta