| Do I know you as well as you know me?
| Ti conosco così bene come tu conosci me?
|
| And then do I surprise as high?
| E poi mi sorprendo così in alto?
|
| As though life becomes a giant flare you can walk in
| Come se la vita diventasse un gigantesco bagliore in cui puoi entrare
|
| For once I decide to be a new me
| Per una volta decido di essere un nuovo me
|
| My heartache is gone
| Il mio mal di cuore è scomparso
|
| Then the light becomes nearer
| Poi la luce si fa più vicina
|
| Desire is a shared bleeding
| Il desiderio è un'emorragia condivisa
|
| When we’ll find our home again
| Quando ritroveremo la nostra casa
|
| We all we’ll feel so young
| Ci tutti ci sentiremo così giovani
|
| Truly brave and truth bearers
| Veramente coraggiosi e portatori di verità
|
| With all our lies behind
| Con tutte le nostre bugie dietro
|
| Do I love you as pure as you love me?
| Ti amo così puro come tu ami me?
|
| Then do I discover you every day more like you do with me?
| Allora ti scopro ogni giorno di più come fai tu con me?
|
| That I feel naked when I love to feel naked
| Che mi sento nudo quando mi piace sentirmi nudo
|
| Like clouds with lightening we dare to feel allright
| Come nuvole con un fulmine, osiamo sentirci bene
|
| When we’ll find our home again
| Quando ritroveremo la nostra casa
|
| We all we’ll feel so young
| Ci tutti ci sentiremo così giovani
|
| Truly brave and truth bearers
| Veramente coraggiosi e portatori di verità
|
| With all our lies behind
| Con tutte le nostre bugie dietro
|
| We are so numb
| Siamo così insensibili
|
| So numb
| Così intorpidito
|
| So frightened numb
| Così spaventato intorpidito
|
| And when our fire will blaze as the brightest flame
| E quando il nostro fuoco divamperà come la fiamma più luminosa
|
| We’ll blossom truly then
| Sbocceremo davvero allora
|
| When we will find our home again | Quando troveremo di nuovo la nostra casa |