Traduzione del testo della canzone Perspectives - Thousand Thoughts

Perspectives (originale)

I’ve tried everything
But nothing seems to change a thing
I mask it all away
I won’t pretend
I’m waiting for this all to end
'Cause they all just go away
So I’m left with my brain saying
(Stop) You hide yourself away from everything
(No) You’ll never see it from other perspectives
(Stop) You only care about yourself
You’re just damaging your health
And I don’t know how to help you anymore
(You say) That I’ll get better, but lately I’ve been under the weather
I walk alone in the land of the broken
My heart is frozen yet I’m still holding on to something that doesn’t exist
I’ve tried so hard but I can’t resist
'Cause my pain is a vicious cycle of shit
How the fuck am I supposed to persist when they consist of memories
Broken thoughts
A shattered past
And battles for the lies I’ve told
The promises made
Unrequited love, my trust betrayed
I’m losing hope
I’m losing faith
I’m saving hurt
I’m saving pain
But nobody else knows my brain
So nothing changes and all they can say to me is
(Stop) You hide yourself away from everything
(No) You’ll never see it from other perspectives
(Stop) You only care about yourself
You’re just damaging your health
And I don’t know how to help you anymore
(Stop) You hide yourself away from everything
(No) You’ll never see it from other perspectives
(Stop) You only care about yourself
You’re just damaging your health
And I don’t know how to help you anymore
You hide yourself away from everything
(No) You’ll never see it from other perspectives
(Stop) You only care about yourself
You’re just damaging your health
And I don’t know how to help you anymore
(Stop) You hide yourself away from everything
(No) You’ll never see it from other perspectives
(Stop) You only care about yourself
You’re just damaging your health
And I don’t know how to help you anymore

Perspectives (traduzione)

Ho provato di tutto
Ma nulla sembra cambiare qualcosa
Masco tutto
Non fingerò
Sto aspettando che tutto questo finisca
Perché se ne vanno tutti
Quindi mi rimane il mio cervello che dice
(Stop) Ti nascondi da tutto
(No) Non lo vedrai mai da altre prospettive
(Stop) Ti preoccupi solo di te stesso
Stai solo danneggiando la tua salute
E non so più come aiutarti
(Tu dici) Che starò meglio, ma ultimamente sono stato sotto il tempo
Cammino da solo nella terra degli spezzati
Il mio cuore è congelato eppure mi sto ancora aggrappando a qualcosa che non esiste
Ci ho provato così tanto ma non posso resistere
Perché il mio dolore è un circolo vizioso di merda
Come cazzo dovrei persistere quando sono costituiti da ricordi
Pensieri spezzati
Un passato in frantumi
E battaglie per le bugie che ho detto
Le promesse fatte
Amore non corrisposto, la mia fiducia tradita
Sto perdendo la speranza
Sto perdendo la fede
Sto risparmiando male
Sto risparmiando il dolore
Ma nessun altro conosce il mio cervello
Quindi non cambia nulla e tutto ciò che possono dirmi lo è
(Stop) Ti nascondi da tutto
(No) Non lo vedrai mai da altre prospettive
(Stop) Ti preoccupi solo di te stesso
Stai solo danneggiando la tua salute
E non so più come aiutarti
(Stop) Ti nascondi da tutto
(No) Non lo vedrai mai da altre prospettive
(Stop) Ti preoccupi solo di te stesso
Stai solo danneggiando la tua salute
E non so più come aiutarti
Ti nascondi da tutto
(No) Non lo vedrai mai da altre prospettive
(Stop) Ti preoccupi solo di te stesso
Stai solo danneggiando la tua salute
E non so più come aiutarti
(Stop) Ti nascondi da tutto
(No) Non lo vedrai mai da altre prospettive
(Stop) Ti preoccupi solo di te stesso
Stai solo danneggiando la tua salute
E non so più come aiutarti