Traduzione del testo della canzone Vague Utopia - Tia Gostelow

Vague Utopia (originale)

I’ve got a story to tell you about my life,
We’re only young folks but we get high,
These days they come and go,
Everybody wants a smoke,
These days they come and go,
I just want you to know,
And i know not what the younger dreams,
Some vague utopia, utopia
I want to hold on to this night,
We played under the stars so bright,
Suddenly it became midnight,
We frolicked in the night,
Owls they howl and the wolves are quiet,
Let’s go see the world
And i know not what the younger dreams,
Some vague
The moonlight shines so bright,
I feel the northern light in my eyes,
The moonlight shines so bright,
I feel the northern light in my eyes,
And i know not what the younger dreams,
Some vague utopia, utopia, utopia, utopia

(traduzione)

Ho una storia da raccontarti sulla mia vita,
Siamo solo giovani ma ci sballiamo,
In questi giorni vanno e vengono,
Tutti vogliono una fumata,
In questi giorni vanno e vengono,
Voglio solo che tu sappia,
E non so cosa sognano i più giovani,
Qualche vaga utopia, utopia
Voglio resistere a questa notte,
Abbiamo suonato sotto le stelle in modo luminoso,
All'improvviso divenne mezzanotte,
Abbiamo scherzato nella notte,
I gufi ululano e i lupi sono silenziosi,
Andiamo a vedere il mondo
E non so cosa sognano i più giovani,
Alcuni vaghi
Il chiaro di luna brilla così luminoso,
Sento la luce del nord nei miei occhi,
Il chiaro di luna brilla così luminoso,
Sento la luce del nord nei miei occhi,
E non so cosa sognano i più giovani,
Qualche vaga utopia, utopia, utopia, utopia